Capítulo 78

  "Vida tinha sido muito tempo ativa na aldeia, e trabalho clamoroso
  Batido com suas cem mãos no portão dourado da manhã.
  Agora do país ao redor, das fazendas e o vizinho
  hamlets,
  Entrado nos vestidos de feriado deles/delas os camponeses de Acadian alegres.
  Muitos um amanhã bom contente e riso alegre do povo jovem
  Feito o ar luminoso mais luminoso, como para cima dos numerosos prados,
  Se agrupe depois que grupo se apareceu, e uniu ou passou a rodovia.
  Longo na aldeia foram silenciados todos os sons de trabalho antes de meio-dia.
  Thronged seja as ruas com pessoas;  e grupos ruidosos na casa
  portas
  Sábado no sol alegre, e alegrou e fofocou junto.
  Toda casa era uma hospedaria onde tudo foram dados boas-vindas e foram festejados,
  Para com estas pessoas simples que viveram junto como irmãos,
  Todas as coisas foram seguradas em comum, e que a pessoa teve era outro."

Manjericão de Père é pegado de surpresa para achar que nós especialmente não viemos para
assista ao festival do qual nós não tínhamos ouvido falar até nossa chegada,
embora ele pense evidentemente que a fama das preparações elaboradas deles/delas tem
viajado longe e largo. Enquanto nós estamos esperando pelos veículos que são
nos carregar à estação de via férrea (um passeio longo no interior) muitos mais mais
grupos pitorescos passam a porta;  algum andar, alguma equitação em boi-carros,,
e tudo que levam flores, piramidal e gorgeously ornamentaram bolos, ou
instrumentos curiosos para jogos, totalmente o desconhecido para nós moderns! Nosso anfitrião
tem uma saudação agradável para tudo, e recebe resposta sincera, e
às vezes gracejo alegre e réplica dos farristas felizes.

Muito para nossa delícia, nossa rota para a estação passa os chãos onde
o fête é segurado;  e aqui nós vemos barracas de ramos, um balanço rotativo,
(o qual eles chamam um "galance"), tremulando bandeiras, e bandeiras alegres.

Grupos alegres de pessoas jovens estão comprometidos em jogos ou danças, enquanto o
anciões estão fofocando, ou olha aprovadamente em, e o ar está cheio com