Capítulo 68

desfrute a diversão;  e imediatamente fixou para trabalhar para aprender:--

  "Oh, Jean Baptiste, graxa de vous de pourquoi,
  O nariz de meu pequeno cachorro com piche?
  Senhora, je engraxam o nariz dele com piche
  Porque ele tem von catarro principal,
  Senhora, je engraxam o nariz dele
  Parcequ'il ele vorries minha conversa de fite de leetle."

Então o bonito Evangeline se torna instrutor, o tema sendo, em troca
uma canção de camponês antiga de França que a avó dela cantava.
A pessoa joga a melodia de memória, enquanto o outro apressadamente regras um pouco
de papel e escreve fora as notas, enquanto copiando as palavras depois de um
pedaço de manuscrito esfarrapado;  e assim a senhora de tatos de "América"
que ela afiançou uma bonita recordação da visita:

LES PERLES ET LES ÉTOILES.

1.
  Comme les perles et les é - tol  les
  Ou-nent dé - le de ja cleux de des dianteiro
  Nuit de La e-tendem votle de partout
  Elle vient de ju fermer mes yeux,
  Re - viendras tu dans un doux songe,
  O mon bel ange, j'adore de que de tor,
  Eu re - pe - mensonges de mergulhadores de ter
  Eu re - pe - ter - taime de ye bis--

2.
  Un de Sur sopa-çon en de t'es de tu
  Je pleure bélas tonelada um - proibição  dom
  Paridade un bais er je t'en supplie
  Viens m'accorder undous perdão
  Oh crois le bien ma bonne um se
  Verta revoir de te oh om, jor de un,,
  Je donnerais toute ma competem
  Je donnerais tous mes namoros

A palavra "_mensonges_" não tem o significado em francês que nosso literal
tradução daria isto. Significa as bonitas falsidades provavelmente
ou mentiras inofensivas para as quais os amantes são um pouco viciados. O próximo dia é
Domingo, e tropas das pessoas, na fantasia estranha deles/delas, se aparecem no
estrada de todas as direções, wending o modo deles/delas para o grande branco de madeira
igreja.

Apesar da graça inata do francês do qual nós ouvimos falar tanto, nós
veja que os homens jovens entre estes camponeses não são distintos o tímido e
rapazes rurais desajeitados de ianque terra. Antes de e entre os serviços