Capítulo 5

os homens inteligentes souberam muito tempo e estúpido não estão interessados dentro;
durante vinte e cinco anos ele tem feito as montanhas imaginárias dele
fora de molehills. E há pouco pensa na presunção do homem e
presunção tudo isso tempo! Durante vinte e cinco anos foi ele
mascarando em falsas roupas e se aposentou agora absolutamente
desconhecido para qualquer alma viva;  e ainda o vê! espiando pelo
terra como um demi-deus!

ASTROFF. Eu acredito que você o inveja.

VOITSKI. Sim, eu faço.  Olhe para o sucesso que ele teve com mulheres!
O próprio Don Juan não era mais favoured. A primeira esposa dele que era
minha irmã, era um ser bonito, suave, tão puro quanto o azul
céu lá sobre nós, nobre, grande-hearted, com mais admiradores
que ele tem os alunos, e ela o amou como só seres de angelical
pureza pode amar esses que são tão puro e bonito quanto
eles. A sogra dele, minha mãe, o adora a este dia,
e ele ainda inspira um tipo de temor de worshipful nela. O segundo dele
esposa é, como você veja, uma beleza brilhante;  ela o se casou em seu
velhice e rendeu toda a glória da beleza dela e
liberdade para ele. Por que? Para que?

ASTROFF. Ela é fiel a ele?

VOITSKI. Sim, infelizmente ela é.

ASTROFF. Por que infelizmente?

VOITSKI. Porque tal fidelidade é falsa e antinatural, raiz e
filial. Soa bem, mas há nenhum lógico nisto. É
pensamento imoral para uma mulher enganar um marido velho quem ela
ódio, mas bastante moral para ela estrangular a mocidade pobre dela nela
peito e bane todo desejo vital do coração dela.

TELEGIN. [Em uma voz chorosa]  Vanya, eu não gosto do ouvir
fale assim. Escute, Vanya;  todo que trai o marido ou a esposa é
incrédulo, e também poderia trair o país dele.

VOITSKI. [Crossly] Volta fora a torneira, Waffle.

TELEGIN. Não, me, Vanya, permita. Minha esposa correu fora com um amante em
o dia depois de nosso casamento, porque meu exterior era
unprepossessing. Eu nunca fali desde então em meu dever. EU
a ame e é verdade a ela para este dia. Eu a ajudo tudo eu posso e