Capítulo 38
com as pinturas dele e puxando materiais. Nos declives de parede uma gaiola
contendo um estorninho. Também há um mapa de África na parede,
obviamente inútil para qualquer pessoa. Há um sofá grande coberto
com entretela. Uma porta conduz à esquerda em um quarto interno; um para
as dianteiras certas no corredor dianteiro, e antes de esta porta mentisse um
esteire para os camponeses com as botas barrentas deles/delas estar de pé em. É um
noite de outono. O silêncio é profundo. TELEGIN e MARINA são
sentando, enfrentando um ao outro, lã sinuosa.
TELEGIN. Seja rápido, Marina, ou nós seremos chamados para dizer fora
adeus antes de você terminasse. A carruagem já foi
ordenado.
MARINA. [Tentando arejar mais depressa] Eu estou um pequeno cansado.
TELEGIN. Eles vão para Kharkoff para viver.
MARINA. Eles fazem bem para ir.
TELEGIN. Eles foram amedrontados. A esposa do professor não vai
fique aqui uma hora mais longo. "Se nós vamos nada, sejamos fora,"
diz ela, "nós iremos para Kharkoff e olharemos sobre nós, e então nós
pode chamar nossas coisas." Elas são luz de travelling. Parece,
Marina que destino decretou para eles não viverem aqui.
MARINA. E bastante justamente. O que uma tempestade que eles há pouco elevaram! Isto
era vergonhoso!
TELEGIN. Realmente era. A cena era merecedora da escova de
Aibazofski.
MARINA. Eu desejo que eu nunca tinha posto olhos neles. [Uma pausa] Agora nós
tenha coisas como eram novamente eles: chá às oito, o jantar a
um, e ceia pela noite; tudo em ordem como decente
povos, como os cristãos gostam de ter isto. [Suspiros] é muito tempo
desde que eu comi macarrões.
TELEGIN. Sim, nós não tivemos macarrões para idades. [Uma pausa] Não para
idades. Como eu estava passando pela aldeia esta manhã, Marina,,
um dos loja-guardiães chamou depois de mim, "Hi! você cabide-em!" EU
sentia isto amargamente.
MARINA. Não pague o menos atenção para eles, mestre; nós somos tudo
dependentes em Deus. Você e Sônia e todos nós. Todo a pessoa deve
trabalhe, ninguém pode sentar inativo. Onde a Sônia está?