Capítulo 33
de minha propriedade com respeito aos interesses de minha família. Minha vida
quase terminou, e eu não estou pensando em mim, mas eu tenho um
a esposa jovem e filha. [Uma pausa] Eu não posso continuar vivendo dentro
o país; nós não fomos feitos para vida rural, e ainda nós não podemos
disponha se manter na renda na cidade derivou desta propriedade. Nós
possa vender os bosques, mas isso seria um expediente que nós não pudemos
recorra a todos os anos. Nós temos que achar alguns meios de garantir
nós uma certa renda anual mais ou menos fixada. Com isto
conteste à vista, um plano me ocorreu que eu tenho agora o
honour de apresentar a você para sua consideração. Eu só devo
lhe dê um esboço áspero, enquanto evitando todos os detalhes. Nossa propriedade faz
não pague por cento em uma média mais que dois no dinheiro
investido nisto. Eu proponho vender isto. Se nós investimos então nosso
capital em laços, nos ganhará quatro a cinco por cento, e nós
deveria ter um excesso provavelmente em cima de de vários mil rublos,
com que nós pudéssemos comprar uma cabana de verão na Finlândia--
VOITSKI. Espere! Repita o que você há pouco disse; Eu não penso eu
o ouvido bastante direito.
SEREBRAKOFF. Eu disse que nós investiríamos o dinheiro em laços e compraríamos um
cabana na Finlândia com o excesso.
VOITSKI. Não, não a Finlândia--você disse qualquer outra coisa.
SEREBRAKOFF. Eu proponho vender este lugar.
VOITSKI. Aha! Isso era isto! Assim você vai vender o lugar?
Esplêndido. A idéia é uma rica. E o que você propõe fazer
com minha mãe velha e mim e com Sônia aqui?
SEREBRAKOFF. Isso será decidido a seu devido tempo. Não
tudo imediatamente.
VOITSKI. Espere! Está claro que até este momento tenho nunca eu
tido um grão de senso em minha cabeça. Eu sempre fui bastante estúpido
pensar que a propriedade pertenceu a Sônia. Meu pai comprou isto
como um presente de casamento para minha irmã, e eu imaginei isso tolamente
como nossas leis foram feitas para russo e não Turcos, minha irmã,
propriedade desceria a criança dela.