Capítulo 20

é seu Tio Vanya com a hipocondria dele, sua avó, e
finalmente, sua passo-mãe--

SÔNIA. O que sobre ela?

ASTROFF. Um ser humano deveria estar completamente bonito:  a face,
as roupas, a mente, os pensamentos. Sua passo-mãe é, de
curso, bonito olhar a, mas você não vê? Ela não faz nada
mas sono e come e caminha e nos encanta, e isso é tudo. Ela
não tem nenhuma responsabilidade, tudo é terminado para ela--é eu não
direito? E uma vida inativa nunca pode ser uma pura. [Uma pausa]
Porém, eu posso a estar julgando muito severamente. Como seu Tio
Vanya, eu estou descontente, e assim nós somos ambos os resmungões.

SÔNIA. Você não é satisfeito com vida?

ASTROFF. Eu gosto de vida como vida, mas eu odeio e menosprezo isto dentro um
pequena aldeia rural russa, e até onde meu próprio pessoal
vida vai, através de céu! não há nenhuma característica redentora absolutamente
sobre isto. Não o tenha notado se você estiver montando por uma escuridão
madeira à noite e vê um pequeno luz que lustra à frente, como você
esqueça de sua fadiga e a escuridão e os ramos afiados que
chicoteie sua face? Eu trabalho, que você sabe--como ninguém mais no
trabalhos rurais. Destino me bate em sem resto;  às vezes eu sofro
unendurably e eu vemos nenhum claro à frente. Eu não tenho nenhuma esperança;  Não
goste das pessoas. É longo desde que eu amei qualquer um.

SÔNIA. Você ama ninguém?

ASTROFF. Não uma alma. Eu só sinto um tipo de ternura para seu
enfermeira velho para a causa de velho-tempos. Os camponeses são todo semelhantes;  eles
é estúpido e vive em sujeira, e as pessoas educadas são duras para
se dê bem. A pessoa se cansa deles. Todos nossos amigos bons são
insignificante e raso e vê nenhum mais distante que os próprios narizes deles/delas;  em um
formule, eles são sombrios. Esses que têm cérebros são histéricos,
devorado com uma mania para auto-análise. Eles lamentam, eles odeiam,
eles escolhem faltas em todos lugares com agudez insalubre. Eles se se mover furtivamente