Capítulo 7

de estupor;  Eu não posso entender me ou qualquer um outro. [Olhares
para a janela]  Venha, nos deixe dar um passeio, nós poderíamos ser
escutado aqui. [Eles se levantam]  Meu querido amigo, você deveria ouvir o
história inteira desde o princípio se não fosse tão longo e
complicou isso para contar que ocuparia toda a noite. [Eles caminham para cima
e abaixo]  Anna é um esplêndido, uma mulher excepcional. Ela partiu
a fé dela, os pais dela e a fortuna dela por mim. Se eu devo
exija cem outros sacrifícios, ela consentiria a todo um
sem o tremor de uma pálpebra. Bem, eu não sou um homem notável
de qualquer forma, e não sacrificou nada. Porém, a história é um
deseje um. Em resumo, o ponto inteiro é, meu querido doutor--
[Confuso] que eu a me casei para amor e prometi a amar
sempre, e agora depois de cinco anos ela me ama ainda e eu--[Ele
ondas a mão dele]  Agora, quando você me fala que ela está morrendo, eu sinto
ame nem compadeça, só um tipo de solidão e cansaço.
A todos os aparecimentos isto tem que parecer horrível, e eu não posso
me entenda o que está acontecendo a mim. [Eles saem.]

SHABELSKI entra.

SHABELSKI. [Rindo] Em minha palavra, aquele homem não é nenhum salafrário, mas
um grande pensador, uma mestre-mente. Ele merece um comemorativo. Ele é o
essência de ingenuidade moderna, e combina nele só o
gênio do advogado, o doutor, e o financeiro. [Ele senta
abaixo no mais baixo passo do terraço]  E ainda ele nunca tem
terminado um curso de estudos em qualquer faculdade;  isso é assim
surpreendendo. O que um salafrário ideal que ele teria feito se ele tivesse
adquirido uma pequena cultura e dominou as ciências! "Você pôde
faça vinte mil rublos por uma semana", ele disse. "Você ainda segura
o ás de trunfos:  é seu título." [Rindo] Ele disse que eu posso
consiga que uma menina rica me se case para isto! [A ANNA abre a janela e
olhares abaixo]  "Me deixe fazer uma partida entre você e Martha", diz
ele. Quem é este Martha? Deve ser aquele Balabalkina--Babakalkina