Capítulo 49
tudo aquilo tempo que eu assisti pela porta que ninguém deveria perturbar
você. Como feliz eu era! O mais uma menina pode fazer, o maior ela
amor será; isso é,
Eu quero dizer, o mais ela sente isto
IVANOFF. O amor que realiza coisas--hm--isso é uma fada
conto, o sonho de uma menina,; e ainda, talvez é como deveria ser. [Ele
encolhe os ombros os ombros dele] Como eu posso contar? [Gaily] Em meu honour,
Sasha, eu realmente sou um real homem respeitável. Julgue para você: EU
sempre gostou de discutir coisas, mas eu nunca tenho em minha vida
disse que nossas mulheres eram corruptas, ou aquele aquele tal uma mulher
estava no caminho de abaixo-colina. Eu sempre agradeci, e
nada mais. Não, nada mais. Querida criança, como cômico você é!
E isso que um ridículo velho estúpido eu sou! Eu choco todo o Christian bom
povo, e continua a reclamar de manhã a noite. [Ele ri
e então a deixa de repente] Mas você tem que ir, Sasha; nós temos
se esquecido.
SASHA. Sim, está na hora para ir. Adeus. Eu tenho medo que isso
doutor honesto seu terá contado para a Anna fora um senso de dever
que eu estou aqui. Siga meu conselho: vá imediatamente para sua esposa e permanência
com ela. Fique, e fique, e fique, e se deveria ser para um
ano, você ainda tem que ficar, ou durante dez anos. É seu dever. Você
tenha que se arrepender, e pergunte o perdão dela, e lamente. Isso é isso que você
deveria fazer, e a grande coisa é não esquecer de corrigir.
IVANOFF. Novamente eu sinto como se eu estivesse enlouquecendo; novamente!
SASHA. Bem, ajuda de céu você! Você me tem que esquecer completamente. Em dois
semanas você me tem que enviar uma linha e eu estarei contente com isso.
Mas eu escreverei a você--
BORKIN olha dentro para a porta.
BORKIN. Ivanoff, eu posso entrar? [Ele vê SASHA] Eu imploro seu
perdoe, eu não o vi. Bonjour! [Ele se curva.]
SASHA. [Envergonhado] Como você faz?
BORKIN. Você é mais rechonchudo e mais bonito que já.
SASHA. [Para IVANOFF] Eu tenho que ir, Nicholas, eu tenho que ir. [Ela vai
fora.]
BORKIN. Isso que uma aparição bonita! Eu vim, enquanto esperando prosa e