Capítulo 38

eu deveria fazer um segredo da mensagem dela? Nós não estamos roubando
galinhas, mas organizando um afazeres de amor legal por mútuo
consentimento de ambas as festas. E agora, embora eu nunca bebo, eu devo
leve uma gota dado estas circunstâncias.

LEBEDIEFF. Assim deva eu.  [Ele despeja a vodca]  Você deve ser
imortal, você pega velho! Você era uma mulher velha quando eu soube primeiro
você, trinta anos atrás.

AVDOTIA. Eu perdi conta dos anos. Eu enterrei três
maridos, e teria se casado um quarto se qualquer um tivesse querido um
mulher sem um dote. Eu tive oito crianças. [Ela leva para cima
o copo]  Bem, nós começamos um trabalho bom, possa venha a um bem
termine! Eles viverão alegremente desde então, e nós desfrutaremos o deles/delas
felicidade. Amor e sorte para eles ambos! [Ela bebe]  Isto é
vodca forte!

SHABELSKI. [rindo ruidosamente, para LEBEDIEFF]  A coisa engraçada é,
eles na verdade pensam que eu sou dentro sério. Como estranho! [Ele se levanta]
E ainda, Paul, por que eu não deveria tocar este truque roto para ela? Há pouco
fora de despeito? Dar para o diabo algo que fazer, eh, Paul?

LEBEDIEFF. Você está falando tolice, Conta. Você e eu temos que fixar
nossos pensamentos em morrer agora;  nós deixamos para trás o dinheiro de Martha longe
nós;  nosso dia terminou.

SHABELSKI. Não, eu a me casarei certamente;  em minha palavra, eu
deva!

Entre em IVANOFF e LVOFF.

LVOFF. Você por favor me poupará cinco atas de seu tempo?

LEBEDIEFF. Hallo, Nicholas! [Ele vai conhecer IVANOFF]  Como é
você, velho amigo? Eu tenho esperado uma hora por você.

AVDOTIA. [Arcos] Como você faz, meu filho?

IVANOFF. [Amargamente] Assim você se transformou minha biblioteca em um barra-quarto
novamente, você tem? E ainda eu o implorei todas as mil vezes
não fazer assim! [Ele sobe a mesa]  Lá, você vê, você tem
vodca de spilt por toda parte meus documentos e se espalhou miolos e pepinos
em todos lugares! Está repugnando!

LEBEDIEFF. Eu imploro seu perdão, Nicholas. Por favor me perdoe. Eu tenho
algo muito importante para falar com você aproximadamente.