Capítulo 27

símbolo de meu entusiasmo me deixou presumir para o apresentar com estes
fogos de artifício e esta Bengala incendeiam de minha própria manufatura. [Ele dá
o dela o pacote]  Eles possam iluminar a noite como brightly como você
ilumine as sombras deste mundo escuro. [Ele os espalha fora
theatrically antes do dela.]

SASHA. Obrigado.

LEBEDIEFF. [Rindo ruidosamente, para IVANOFF]  Por que não faz você envia isto
Judas que empacota?

BORKIN. [Para LEBEDIEFF]  Meus elogios para você, senhor. [Para IVANOFF]
Como você está, meu protetor? [Canta] o Nicholas voila, ei ho ei! [Ele
cumprimenta todo o mundo em troca]  Altamente honoured Zinaida! Oh,
Martha glorioso! A maioria do Avdotia antigo! Mais nobre de Contas!

SHABELSKI. [Rindo] A vida da companhia! O momento ele
vem livelier de els de fe no ar. Você notou isto?

BORKIN. Whew! Eu estou cansado! Eu acredito que eu dei um aperto de mão com
todo o mundo. Bem, senhoras e senhores, não o tenha algum pequeno
petisco para me falar;  algo picante? [Falando depressa com ZINAIDA]
Oh, titia! Eu tenho algo que lhe falar. Como estava a caminho eu
aqui--[Para GABRIEL]  Um pouco de chá, por favor o Gabriel, mas sem aperto--como
Eu estava a caminho aqui eu vi alguns camponeses abaixo no rio-banco
puxando o latido fora as árvores. Por que não o faça arrendamento que prado?

LEBEDIEFF. [Para IVANOFF]  Por que você não despacha aquele Judas?

ZINAIDA. [Assustou] Por que, isso é bastante verdade! Eu nunca pensei de
isto.

BORKIN. [Balançando os braços dele]  Eu não posso sentar imóvel! Que truques devem
nós somos até próximo, titia? Eu sou tudo em extremidade, Martha, absolutamente,
exaltado. [Ele canta]

   "Mais uma vez eu me levanto antes de thee!"

ZINAIDA. Pense de algo que nos divertir, Misha, nós estamos todo entediados.

BORKIN. Sim, você olha assim. O que é a questão com você tudo? Por que
você está sentando tão solene quanto um júri lá? Venha, nos deixe jogar
algo;  o que será? Penalidades? Esconde-esconde? Etiqueta? Deva
nós dançamos, ou tem os fogos de artifício?