Capítulo 92

Aquele dooth seu herte que este disese suportam.

`De qual eu sou sory certo mas não wrooth;
Mas, para meu devoir e seu reste de hertes, 1045
Wher-assim yow listam, através de ordal ou através de ooth,
Através de tipo, ou em que wyse assim leste de yow,
Para amor de deus, preve de lat isto para o beste!
E se que eu sou giltif, me faça deye,
Allas! Que mighte eu mais doon ou seye?'  1050

Com que um fewe brighte teres newe
Owt de fille de eyen de hir, e assim ela seyde,
`Agora deus, tu wost, em pensamento ne dede untrewe,
Para Troilus nunca era contudo Criseyde.'
Com aquele doun de cuidado de hir na cama ela leyde, 1055,
E com o shete isto wreigh, e ferida de syghed,
E segurou hir urina;  não o formulam spak ela mais.

Mas agora deus de ajuda para al de quenchen este sorwe,
Assim espere eu que ele shal, porque ele pode melhor;
Porque eu tenho seyn, de um ful morwe 1060 nublado
Folwen ful ofte um dia de someres de mery;
E depois de inverno folweth grene maio.
Homens vistos alday, e eek de reden em histórias,
Que depois de shoures de sharpe sido vitórias.

Este Troilus, whan ele herde de wordes de hir, 1065,
Tenha ye nenhum cuidado, ele liste não para slepe;
Para isto thoughte ele nenhum golpe de um yerde
Para aqui ou visto Criseyde, o wepe de senhora dele,;
Mas wel ele aboute de felte o crepe de herte dele,
Para todo teer que aquele asterte de Criseyde, 1070,
O crampe de deeth, para streyne ele pelo herte.

E no minde dele ele gan o acurse de tyme
Que ele came lá, e que que ele nasceu;
Para agora é wikke y-virado em-para pior,
E al que labuta ele biforn de doon de hath, 1075,
Ele wende que perdeu, ele thoughte ele nas mas lorn.
`O Pandarus', thoughte ele, ` allas! Wyle de Thy
Serveth de nought, assim weylaway o whyle!'

E therwithal ele heng um-doun o cuidado,
E fil em joelhos, e sorwfully ele sighte;  1080
Que mighte ele seyn? Ele felte ele nas mas ação,
Para wrooth era ela que shulde o lighte de sorwes dele.
Mas nathelees, whan que ele mighte de speken,
Que seyde ele assim, ` Deus woot que deste jogo,