Capítulo 86

Este Troilus, platly certo para para seyn,
É thurgh um goter, por um wente de prive,,
Em-para meu chaumbre entre em al este reyn,
Unwist de todo wight de maner, certeyn,,
Economize de meu-ego, como têm wisly eu Ioye, 790,
E por aquele feith eu shal Pryam de Troye!

`E ele entrou em peyne de swich e distresse
Que, mas ele é completamente al madeira por isto,
Ele falle de mot de sodeynly em-para wodnesse,
Mas-se helpe de deus;  e causa por que isto é, 795
Ele seyth que ele contou é, de um freend seu,
Como aquele sholde de ye amam oon que hatte Horaste,
Para sorwe do qual este shalt noturno sido o laste dele.'

Criseyde que aquele al este herde de maravilha,
Gan sodeynly aboute hir herte colde, 800,
E com um syk ela answerde de sorwfully,
`Allas! Eu wende, quem-assim tolde de contos,
Meu wolde de herte de cervo eu não holde
Tão ligeiramente fals! Allas! Wronge de Conceytes,
Que dano eles doon, para agora viva eu para longe!  805

`Horaste! Allas! E falsen Troilus?
Eu knowe ele não, helpe de deus eu assim', quod ela;
`Allas! Que tolde de espírito de wikked ele assim?
Agora certes, eem, para-morwe, e eu ele vê,
Eu shal ther-de como excusen de ful eu 810
Como já womman de dide, se ele lyke';
E com aquela palavra ela ful de gan syke dolorido.

`Deus de O!' quod ela, ` selinesse Tão mundano,
Qual clerkes callen fals felicitee,
Y-medled é com muitos um bitternesse!  815
Anguisshous de Ful que é, woot de deus', quod ela,
`Condicioun de prosperitee de veyn;
Para ou Ioyes comen nought y-fere,
Ou elles nenhum hath de wight abainham alwey aqui.

`O brotel wele de mannes Ioye instável!  820
Com que wight assim tu seja, ou como tu pleye,
Ou ele woot que tu, Ioye, muable de arte,,
Ou woot isto não, isto oon de ben discutível de tweye;
Agora se ele woot isto não, como possa ele seye
Que ele verray de hath Ioye e selinesse, 825,
Isso é de sim de ignoraunce em derknesse?

`Agora se ele woot que Ioye é transitorie,
Como todo Ioye de mot de coisa mundano fuja,