Capítulo 77

Não é assim, aquele woot eu wel, pardee.

`Mas ele que goth, para ouro ou para richesse, 400
Em mensagem de swich, calle ele que lista de thee;
E isto que tu dost, calle isto gentilesse,
Compassioun, e felawship, e trist;
Departe isto assim, para wyde-onde é wist
Como que há dyversitee requered 405
Bitwixen thinges lyke, como eu tenho lered.

`E, que tu knowe eu thenke nought ne wene
Que este servyse uma vergonha é ou Iape,
Eu tenho meu suster de faire Polixene,
Cassandre, Eleyne, ou qualquer do frape;  410
Seja ela nunca assim faire ou y-forma de wel,
Tel eu, o qual tu murche de everichone,
Para han para thyn, e lat eu allone de thanne.

`Mas, sith que tu hast me vestem este servyse
Meu lyf para economizar, e para esperança de meio-dia de mede, 415
Assim, para o amor de deus, este empryse de grete
Performe isto fora;  para agora é nede de moste.
Para alto e baixo, com-outen qualquer drede,
Eu wol alwey thyne hestes alle kepe;
Tenha boa noite agora, e lat nós slepe de bothe.'  420

Assim o segurado ech de outro apayed de wel,
Aquele al o mighte de ne mundial apostou amende;
E, no morwe, whan eles eram arayed,
Ech para o owene nedes gan entende dele.
Mas Troilus, entretanto como o fyr ele brende 425
Para desyr afiado de esperança e de plesaunce,
Ele não para-gat o governaunce de gode dele.

Mas em ele-ego com restreyne de gan de manhod
Ech rakel dede e alegria de unbrydled de ech,
Aquele tho de alle que anima, sooth para seyne, 430
Ne sholde han wist, através de palavra ou através de manere,
O que que ele mente, como tocando este matere.
De todo wight como fer como é o cloude
Ele era, assim dissimulen de wel ele coude.

E al o whyl que que eu devyse de yow, 435,
Este era o lyf dele;  com al podem o fulle dele,
De dia ele estava em Martes servyse alto,
Isto é a seyn, em armes como um cavaleiro,;
E para o mais parte, a noite de longe,
Ele posição, e thoughte como que ele mighte servem 440
A senhora dele melhor, hir agradecem para merecer.

Nada eu swere de nought, al-entretanto ele softe secular,