Capítulo 35

E thanne de yow de sende um mirour em para prye
Em whiche que ye podem ver sua face um-morwe!"  405
Nece, eu yow de wisshe de bidde nenhum mais sorwe.'

Com isto ele stente, e adoun de casta o cuidado,
E ela bigan para breste um-wepe anoon,
E seyde, ` Allas, para wo! Por que nere eu ação?
Para deste mundo o feith é agoon de al!  410
Allas! Que straunge de sholden para mim doon,
Whan ele, que para meu freend de beste eu wende,
Ret eu para amar, e sholde isto eu defende?

`Allas! Eu han de wolde confiaram, doutelees,
Que se que eu, thurgh meu disaventure, 415,
Tinha amado outro ele ou Aquiles,
Ector, ou qualquer criatura de mannes,
Ye nolde han não tiveram nenhum mesure de ne de clemência
Em mim, mas alwey me tiveram em repreve;
Este falso mundo, allas! Quem pode isto leve?  420

`O que? Este al é o Ioye e al o feste?
É este sua cana, é este meu cas de blisful?
É este o mede de verray de seu beheste?
É al este seyd de proces de peynted, allas!
Corrija para este fyn? O senhora myn, Pallas!  425
Tu neste cas de dredful para mim purveye;
Para assim astonied é eu que eu deye!'

Com isso ela sorwfully de ful de gan para syke;
`Um! Não pode ser nenhuma aposta?' quod Pandarus;
`Por deus, eu shal nenhum-mais venha aqui este wyke, 430,
E deus para-forn, isso é desconfiado assim;
Eu vejo wel de ful que lyte de sette de ye de nós,
Ou de nosso deeth! Allas! Eu wrecche de woful!
Mighte ele contudo ao vivo, de mim nought é a recche.

`O deus cruel, dispitouse de O Marte, 435,
O Fúrias três de helle, em yow eu crye!
Assim lat eu nunca fora deste departe de hous,
Se que eu dano de mente ou vilanye!
Mas sith eu vejo minha senhor mot nedes tintura,
E eu com ele, aqui eu eu shryve, e seye 440
Aquele doon de ye de wikkedly nós deye de bothe.

`Mas sith isto yow de lyketh que eu sou ação,
Por Neptunus do que deus é o veja,
Fro isto adiante shal eu nunca raça de eten
Til eu myn owene herte sangue pode ver;  445
Para certayn, eu deye de wole como sone como ele --'
E para cima ele sterte, e no wey dele ele raughte,
Til ela agayn ele pelo caughte de lappe.