Capítulo 3

Ben merecedor para para brennen, fel e ossos.

Agora hadde que Calkas partiu, neste meschaunce,,
Al unwist deste falso e dede de wikked,
O doughter dele que isso estava em penaunce de gret,
Para de lyf de hir ela era ful dolorido em drede, 95,
Como ela que niste o que era melhor a rede;
Para bothe era um widowe ela, e allone
De qualquer freend para quem ela mone de hir de dorste.

Criseyde era este um-direito de nome de senhora;
Sobre minha cúpula, em al Troyes citee 100
Meio-dia de Nas tão feira, por passar todo wight,
Assim aungellyk era beautee de natyf de hir,
Aquele lyk uma coisa semed imortal ela,
Como doth uma criatura de parfit de hevenish,
Aquele doun foram enviados desprezar de natureza.  105

Esta senhora que aquele herde de al-dia a antes que
Fadres de Hir envergonham, o falsnesse dele e tresoun,
Wel perto fora de inteligência de hir para sorwe e fere,
Em hábito de widewes grande de broun de samit,
Em joelhos ela biforn de fil Ector um-doun;  110
Com voys de pitous, e ternamente wepinge,
A clemência dele ruim, excusinge de hir-selven.

Agora era este pitous de Ector de natureza,
E serra que ela era bigoon de sorwfully,
E que ela era tão feira uma criatura;  115
Do goodnesse dele ele anoon de hir de gladed,
E seyde, ` Lat seu goon de treson de fadres
Adiante com mischaunce, e seu-ego de ye, em Ioye,,
Dwelleth conosco, whyl você lista boa, em Troye.

`E thonour de al que os homens podem yow de doon tenha, 120
Como ferforth como seu fader morou aqui,
Ye shul han, e seus homens de shal de corpo economizam,
Como fer como eu posso dever enquere ou aqui.'
E ela ele thonked com ful alegria humilde,
E wolde de ofter, e isto ben de hadde o wille dele, 125,
E levou leve de hir, e hoom, e segurou stille de hir.

E em hous de hir ela abood com meynee de swich
Sobre nede de honour de hir era a holde;
E whyl ela era dwellinge naquele citee,
Kepte hir estat, e bothe de yonge e olde 130
Wel de Ful amado, e homens de wel de tolde de hir.
Mas se que ela hadde de crianças ou meio-dia,
Eu rede isto naught;  therfore eu tarde isto goon.