Capítulo 26

Aquele ech ele lovede que loked na face dele.

Porque ele bicom o wight de frendlyeste,
O gentileste, e eek que o moste livram, 1080,
O thriftieste e oon o cavaleiro de beste,
Que no tyme dele era, ou mighte é.
Dede seja o Iapes dele e o crueltee dele,
O heighe dele aportam e o estraunge de manere dele,
E ech de gan de tho para um chaunge de vertu.  1085

Agora lat nós stinte de Troilus um stounde,
Aquele lyk de fareth um homem que lesão está dolorida,
E é somdel de akinge do wounde dele
Wel de Y-lissed, mas heled nenhum del mais:
E, como um pacient de esy, o conhecimento 1090
Abit dele que aboute de gooth a cura dele;
E assim ele dryveth adiante o aventure dele.

Liber Primus explícito



Reserve II

Incipit Prohemium Secundi Libri.

  Fora deste wawes de blake para para sayle,
O arejam, O arejam, o clere de ginneth de weder;
Para nisto vêem o bota hath swich travayle,
De meu decorar, aquele unnethe eu isto boi:
Isto vê clepe eu o tempestous matere 5
De desespeyr que Troilus era inne:
Mas agora de esperança o biginne de calendes.
O senhora myn que chamou arte Cleo,
Tu esteja adiante meu fro de velocidade isto, e minha musa,
Para wel de ryme este livro, til que eu tem faço,;  10
Eu nedeth aqui meio-dia outra arte para usar.
Para-por que para todo lovere eu eu desculpa,
O de nenhum sentement eu este endyte,
Mas fora de latim em meu tonge isto wryte.

Wherfore eu nada nem não tem agradece ne culpam 15
De al este werk, mas mekely de yow de presa,
Disblameth eu se qualquer palavra é manca,
Para como seyde de auctor de myn, assim seye eu.
Eek entretanto eu speke de unfelingly de amor,
Nenhuma maravilha é, para isto é nenhum-coisa de newe;  20
Um homem cego enlata nat wel de Iuggen em hewis.

Ye knowe eek que em forme de speche é chaunge
Com-inne mil yeer, e tho de wordes
Aquele prys de hadden, agora nyce de maravilha e straunge,
Nós bainha de thinketh;  e ainda eles spake abainham assim, 25
E spedde como wel apaixonado como homens agora faça;
Eek para para winne ame em idades de sondry,