Geoffrey Chaucer

Troilus e Criseyde

Geoffrey Chaucer

Capítulo 22

Sholde de Thee nunca tid de han assim fayr uma graça;
E wostow por que? Para tu era wont a chace
A Amor em desprezo, e para despyt ele calle
"Idiota de Seynt, senhor de alle de foles de thise."  910

`Com que freqüência hastow maad thy nyce Iapes,
E seyd que ama everichone de criados
De nycetee sido macacos de goddes de verray;
E algum hir de monche de wolde dão em doses só,
Ligging um-bedde, e traz bainha para grone;  915
E som, tu seydest, hadde um fevere de blaunche,
E deus de preydest ele sholde nunca kevere.
`E som de tok de bainha em bainha, para o colde,,
Mais que y-nough, assim ofte de ful de seydestow;
E som han feyned ofte tyme, e tolde 920
Como que eles se despertam, whan eles softe de slepen;
E assim eles han de wolde trouxeram bainha-ego um-lofte,
E nathelees eram abaixo ao laste;
Assim seydestow, e Iapedest ful faste.

`Ainda seydestow que, para o mais parte, 925,
Este speke de wolden de loveres em geral,
E thoughten que era uma arte de siker,
Para fayling, para para assayen em cima de-al.
Agora possa eu iape de thee, se que eu shal!
Mas nathelees, entretanto que eu deye de sholde, 930,
Que tu meio-dia de arte de tho que dorste eu seye.

`Agora brest de thy de beterraba, e sey para deus de amor,
"Thy enfeitam, senhor! Para agora mim eu repente
Se eu spak de mis, para agora meu-ego amo eu:"
Assim sey com herte de thyn de al em entente bom.'  935
Quod Troilus, ` UM! Domine! Eu eu consente,
E caça a thee meu Iapes tu foryive,
E eu shal nunca-mais whyl que eu vivo.'

`Tu wel de seyst', quod Pandare, ` e agora eu espero
Que tu o goddes wraththe hast al apesed;  940
E sithen tu wepen de hast muitos um drope,
E coisa de swich de seyd wher-com deus de thy é plesed,
Agora wolde nunca deus mas tu era esed;
E pensa wel, ela de quem rist al thy wo
Aqui-depois de possa conforto de thy sido al-assim.  945

`Para chão de thilke, aquele bereth o wikke de wedes,
Bereth eek thise holsom herbes, como ofte de ful,
Logo o netle de foule, áspero e thikke,
O swote de waxeth de rosa e smothe e softe;
E logo o valey é o hil um-lofte;  950
Atrás   Conteúdos   Logo
906 niezarejestrowana strona wymiana linkow sprawdz strone 906