Capítulo 34

condescendido para responder.  Afinal eu somei, o que é para-dia perdido pode ser
ache para-amanhã."

"Seja agradado, senhor", continuou o guarda-florestal, em grande ira--seja agradado
explicar como você perdeu sua sombra."

Aqui novamente uma desculpa estava pronta:  "Uma pessoa rude de um companheiro", disse eu, "um,
dia andou assim rudely em minha sombra que ele rasgou um buraco grande nisto.  EU
enviado isto que fosse consertado--para ouro podem fazer maravilhas--e ontem eu
esperado isto casa novamente."

"Muito bem", respondeu para o guarda-florestal.  "Você é um pretendente para meu
a mão de filha, e assim é outros.  Como um pai, eu sou ligado
proveja para ela.  Eu lhe darei três dias buscar sua sombra.
Volte a mim no curso daquele tempo com uma sombra bem-provida,
e você receberá um acolhimento amável;  caso contrário, no quarto
dia--se lembre, no quarto dia--minha filha se torna a esposa de
outro."

Eu tentei dizer uma palavra a Minna agora;  mas, chorando mais
violentamente, ela ainda agarrada mais íntimo a mãe dela para que fez um sinal
eu para retirar.  Eu obedeci;  e agora o mundo parecia fechado fora de mim
para sempre.

Tendo escapado do afetuoso ao cuidado de Bendel, vaguei eu agora
de modo selvagem pelos bosques de neighbouring e prados.  Gotas de angústia
caia de minha sobrancelha, gemidos fundos estouraram de meu seio--desespero frenético
se enfurecido dentro de mim.

Eu não soube quanto tempo isto tinha durado, quando eu sentia que eu agarrei por
a manga em um brejo ensolarado.  Eu parei, e observando, viu o
homem cinzento-coberto que parecia ter se corrido esfalfado dentro
me procurando.  Ele começou imediatamente:

"Eu tive", disse ele, "designou este dia;  mas sua impaciência
se antecipado isto.  Porém, tudo ainda podem ser certos.  Siga meu conselho--
resgate sua sombra que está a seu comando e devolve imediatamente
para o jardim do guarda-florestal onde você será recebido bem, e todos o
passado parecerá uma mera piada.  Como para Maroto--que o traiu dentro