Capítulo 29

Ah! quando eu pensar disto, eu poderia repreender thee que tu shouldst para
um momento esquece de thy destino alto por causa de uma moça simples!
Vá, então;  caso contrário a reflexão me perfurará.  Como blest que eu tenho
sido feito por amor de thy!  Talvez, também, eu plantei alguns
flores no caminho de vida de thy, como eu os entrelacei na grinalda
o qual eu apresentei a thee.

"Vá, então--tema não me deixar--você também é sentado profundamente dentro meu
coração--eu morrerei inexpressibly feliz em amor de thy."

Conceba como estas palavras perfuraram minha alma, Chamisso!

Eu declarei a ela que eu não era o que eu parecia--que, embora um
rico, eu era um unspeakably o homem miserável--que uma maldição estava em mim,
que tem que permanecer um segredo, embora o único entre nós--contudo
que eu não estava sem uma esperança de seu ser afastado--que isto
envenenado todas as horas de minha vida--que eu deveria a mergulhar comigo
no abismo--ela, a luz e alegria, a mesma alma de meu
existência.  Então ela lamentou porque eu estava infeliz.  Oh!  Minna era tudo
amor e ternura.  Me salvar uma lágrima ela teria alegremente
sacrificado a vida dela.

Ainda ela estava longe de compreender o significado cheio de minhas palavras.
Ela ainda olhou em mim como alguns proscreveu o príncipe ou ilustre
exílio;  e a imaginação vívida dela tinha investido o amante dela com todo
atributo alto.

Um dia que eu disse a ela, "Minna, o último dia em mês que vem vai
decida meu destino, e talvez mude para o melhor;  se não, eu
morreria mais cedo que o faça miserável."

Ela pôs a cabeça dela em meu ombro esconder as lágrimas dela.  "Deva thy
destino seja mudado", ela disse, "eu só desejo saber que tu arte
feliz;  se condição de thy for uma infeliz, eu compartilharei isto com
thee, e ajuda thee para apoiar isto."

"Minna, Minna!" Eu exclamei, "recorde essas palavras apressadas--esse furioso
palavras que escaparam lábios de thy!  Didst tu saiba a miséria e
maldição--didst tu saiba que--isso que--o amante de thy--Seest tu não, meu