Capítulo 79

se você tem sono." Ele escutou mas não ouviu Senhorita movimento de Erith.

"Melhor volte a cama", ele disse novamente, e guiou Sessenta-sete em
o quarto na esquerda.

Para alguns momentos rondou ele ao redor;  um copo tilintou contra um
garrafa. Quando ele voltou à sombra-forma sentada imóvel por
a janela de caixilho ele levou só um copo.

"Não o faça?" indagado Sessenta-sete. "E você um escocês!"

"Eu sou um ianque;  e eu estou terminado."

"Com os materiais?"

"Absolutamente."

"Oh, muito bem. Mas um ianque o proprietário de terras--tiens c'est assez drole!" Ele
beijocado os lábios dele em cima do desenho esfumaçado, fixe o copo meio-vazio em
a soleira funda. Então ele começou breezily:

"Bem, Setenta-seis, o que é tudo isso que eu ouço falar de seus infortúnios?"

"O que ouve você?" guilelessly de McKay indagado.

O outro homem riu.

"Eu ouço que você e Setenta-sete entraram no Serviço;  isso
você é detalhado para a Suíça e para um certo desconhecido de objeto para
eu;  que seu transporte foi torpedeado fora a Cabeça uma semana atrás de
Strathlone, que você telegrafou Londres desta casa seu chamou
Isla, e que você e Setenta-sete foram para Londres semana passada para
encha a guarda-roupa que você tinha perdido."

"É que tudo que você ouviu?"

"É."

"Bem, isso que mais você deseja ouvir?"

"Eu quero saber se qualquer coisa aconteceu para o preocupar. E eu vou
lhe fale por que. Havia um Hun pegou perto de Banff! Você pode bater isto?
O mendigo usou saiotes escoceses!--e a tartana de McKay--e, através de jinks, se seu
gillie não foi equipado no xadrez de pastor!--e ele com o ianque dele
passaporte e o gillie dele com uma bolsa de varas já feito. Truta amarela,
é? Mar-truta, é isto! Ho, eu bucko, diz eu quando eu lamped isso que ele
feito com a primeira truta dele o' a queimadura este lado o parque--por Godfrey!
pensa eu para mim, você não é nenhum homem branco nada!--você é Boche. E
era assim, McKay."

"Setenta-seis", McKay corrigido suavemente.

"Isso é melhor. Deveria se tornar um hábito."