Capítulo 76

Para noite, não só ficando coerente mas horrivelmente enfático,
eles libertaram McKay.

"O que é este lugar de maldição?" ele gritou.

""Estuário de Strathlone, eles disseram.

"Isso é meu país!" ele se enfureceu. "Eu quero ir à praia!"

Eles estavam bastante prontos ser liberte do ianque rachado, e lhe falou
assim.

"E os barcos? Como sobre eles?" ele exigiu.

"Tudo no Estuário, senhor."

"Qualquer mulher perdeu?"

"Nenhum, senhor."

A isso, lutando nas roupas dele, ele começou a derramar ouro
soberanos do dinheiro-cinto rasgado dele por toda parte a cabana.
Dedos afetado pelo tempo procuraram no escuro para restabelecer o dinheiro a ele. Mas era
bastante evidente que o homem jovem estava furioso. Ele não levaria isto. E
do modo louco dele ele parecia muito feliz, enquanto lhes falando para que rapazes bons
eles eram e que não só a Escócia mas o mundo deveriam estar orgulhosos
deles, e que ele estava a ponto de começar a viver o mais maravilhoso
vida que qualquer homem alguma vez tinha vivido assim que ele adquirisse à praia.

"Porque", ele explicou, como ele balançou fora e derrubou no pequeno
barco ao lado de, "eu dei uma olhada em inferno e eu tive um olhar rápido
de céu, mas a terra os tem ambos picados a morte, e eu
como isto e eu vou se estabelecer nisto e viver por algum tempo. Você
não me adquira, você faz?" Não.

"Não importa. Você é um lote bom de rapazes. Boa sorte!"

E assim eles eram liberte do ianque deles/delas o lunático.

No Estuário Quay e ao longo das docas todos os habitantes de Glenark
e foram juntados Strathlone para assistir os barcos entre com viver,
com morto, ou somente as notícias do seafight fora a cabeça cinzenta de
Strathlone.

Ao pé do waterstairs escorregadio, verde com lodo, McKay,
agarrando a grade usada, ergueu a cabeça dele e observou nas faces
da multidão de espera. E viu a face dela para a que ele estava olhando
entre eles.

Ele subiu lentamente. Ela empurrou pela multidão, desceu o
passos, e colocou um arma ao redor dele.

"Obrigado, Véspera", ele disse cheerfully. "Você é certo?"