Capítulo 56

arremessar casaco e chapéu à empregada dela e derrubar abaixo na cadeira por ela
escrivaninha e leva o telefone:

"O Hospital de Dr. Langford?"

"Sim."

"Senhorita Erith deseja falar com Dr. Langford. ... É que você,
Doutor?... Oh, sim, eu sou perfeitamente bem.... Me fale, como logo o enlate
cure um homem de--de dipsomania?... Claro que.... Era um estúpido
pergunta. Mas eu estou tão preocupado e infeliz... Sim.... Sim, é um homem
Eu sei.... Não era a falta dele, companheiro pobre. Se eu posso só o adquirir
para você e o persuade lhe contar a história do caso dele... EU
não saiba se ele irá. Eu estou fazendo meu melhor. Ele está aqui dentro meu
biblioteca.... Oh, não, ele não é intoxicado agora, mas ele era ontem.
E oh, Doutor! Ele é tão trêmulo e ele parece tão doente--eu quero dizer em mente
e espírito mais que em corpo.... Sim, ele diz que ele precisa algo....
O que?... Lhe dá um pouco de uísque se ele quiser isto?... Você quer dizer um
highball?... Quanto?... Oh... Sim... Sim, eu entendo... Sim
meu muito melhor.... Obrigado. ... Às três horas?... Obrigado assim
muito, Doutor Langford. Adeus!"

Ela desligou o receptor, deu uma olhada nela dentro o
penso-copo, e serra refletiu lá um amarelo-cabeludo castanho-de olhos
menina que olhou uma ninharia assustou. Mas ela forçou um sorriso, fez um
toilette precipitado e tocou para o mordomo, deu as ordens dela, e então
entrado devagar na biblioteca. McKay ergueu a face trágica dele de
as mãos dele onde ele estava de pé antes do fogo, os cotovelos dele descansando no
mantel.

"Venha", ela disse nela bonito, resoluto modo, "você e eu somos
perfeitamente o humano. Enfrentemos esta coisa junto e descubra isso que
realmente está nisto."

Ela levou uma poltrona, ele o outro, e ela notou que tudo seu
armação estava tremendo agora--as mãos dele sempre em inquieto, procurando no escuro
movimento, como se com paralisia. Um momento depois o mordomo veio com
uma garrafa, gelo, água mineral e um copo alto. Também havia um
caixa de charutos na bandeja prateada.

"Você fixará seu próprio highball", ela disse negligentemente, enquanto acernar com a cabeça