Capítulo 53

tortura de água, não pelos fogo-esquadra deles/delas, não através de sopros, nem mesmo por
fazendo de mim o bêbedo eu sou."

O lápis caiu da mão de Senhorita Erith e a mão pegou McKay,
segurado isto, esmagou isto.

"Você é só um menino", ela murmurou. "Eu não sou muito mais que uma menina.
Nós temos ambos adquiriram anos à frente de nós--o melhor de nossas vidas."

"VOCÊ tem."

"Você também! Oh, não faça, não olhe para mim aquele modo. Eu o ajudarei.
Nós temos trabalho para fazer, você e eu.  Você não vê? Não o faça
entenda? Trabalhe para fazer para nosso Governo! Trabalhe para fazer para a América!"

"Está muito tarde para mim para--"

"Não. Você tem que viver. Você tem que se achar novamente. Isto
depende de você. Você não vê faz? Não faça você vê que você tem
conseguido voltar lá e PROVAR isso que você meramente suspeite?"

"Eu simplesmente não posso."

"Você deve! Eu dobrarei à direita com você! Eu aderirei a você! Eu vou
lute para lhe devolver seu ir-poder--sua mente. Nós faremos isto
junto, para nosso país. Eu deixarei tudo outro para fazer isto
briga."

Ele começou a tremer.

"Eu--se eu pudesse--"

"Eu lhe falo que você deve! Nós temos que fazer nosso pedaço, você e eu!"

"Você não sabe--você não sabe!" ele chorou em uma voz amarga, então,
derrube tremendo novamente com o suor de agonia na face dele.

"Não, eu não sei", ela sussurrou, enquanto apertando a mão dele para o firmar.
"Mas eu aprenderei."

"Você aprenderá que um bêbedo é uma besta suja!" ele chorou. "O faça
sabe o que eu faria se qualquer pessoa tentou me manter de bebida?
QUALQUER PESSOA!--até mesmo você!"

"Não, eu não sei." Ela tremeu a cabeça dela tristemente:  "Um homem descuidado
se torna um demônio, eu suponho. ... O vá--me prejudique?"

Ele estava tremendo por toda parte agora, e agora ele sentou para cima em cama e
coberto a cabeça dele com uma mão desesperada.

"Você o menino pobre!" ela sussurrou.

"Mantenha longe de mim", ele murmurou, "eu lhe tudo falei eu sei. Eu sou nenhum
uso adicional.... Mantenha claro de mim.... Eu sinto muito--ser--o que eu sou."