Capítulo 32

"Arrependido. Você vai 'scuse eu, 'm'sure. Não pode falar nenhuma Sobrancelha de Misser!--'gret
'ceedingly 'reticência de cessity. Unnerstan?"

O táxi parou antes de uma taverna vagamente iluminada em Cinqüenta-nono
Leste de rua de Quinta Avenida. McKay abriu os olhos dele, deu uma olhada
ele na escuridão amarga, tropeçou fora na neve em Marrom
braço.

"Um quieto, cosy pequeno café", disse Marrom "onde eu não presto atenção a ligação
você em algo quente antes do jantar."

"Thasso? Multe! Sulco quente nós' bom 'dia de n'cold. Nós vamos l'il de havva
bebida nos mantém morno 'n'snug."

Alguns homens respeitável-olhando estavam bebendo cerveja no café como eles
entrado em um pequeno além de quarto onde um garçom veio a eles e levou
As ordens de marrom.

Horas McKay posterior parecia ser nenhum mais intoxicado que ele tinha sido;
nenhum mais loquaz ou indiscreto. Ele não tinha acrescentado nada a isso que ele
já tinha descoberto, não ostentou nenhum mais volubly aproximadamente o "grande
segredo", como ele chamou isto.

De vez em quando ele se lembrou e perguntou pela "Especialização,"
mas uma bebida sempre o desviou.

Também, era evidente aquele Marrom estava ficando intranqüilo e impaciente para
a beira de exasperação, e que ele estava vindo finalmente para o
conclusão que ele não pudesse fazer nada com o homem McKay até onde
bombear estava preocupado.

Duas vezes, em pretextos, ele deixou McKay só dentro o pequeno se aloje e foi
no café onde os dois companheiros dele do Hotel que Astor seja
sentou a uma mesa, enquanto discutindo sardinha intercala e bebida fermentada escura.

"Eu não posso sair uma coisa maldita dele", ele disse em uma baixa voz.
"Quem o inferno ele é e onde ele vem de está além de mim. Tido eu melhoro
o fixa e leva a chave dele?"

"Yess", acernar com a cabeça um dos outros homens, "isto iss talvez melhor que nós
procure a bagagem dele agora no quarto dele."

"Eu adivinho isso é tudo que nós podemos esperar para deste sujeito. Diga! Ele é um molusco.
E ele pode ser só um jazzer a isso."

"Ele vem no Gynt Semelhante esta manhã. Nós não esqueceremos isso