Capítulo 30

Três homens deixaram o bar quando ele partiu. Eles continuaram o mantendo
à vista.

Embora ele se tornou nenhum mais bêbado, ele cultivou politer depois todo
bebida--também mais branco na face--e o olhar azulado, contundido
afundado debaixo dos olhos dele.

Mas ele era um Chesterfield em modos;  ele não encarou qualquer do
jovens vivos em Ruela de Pavão que parecia inclinada olhar
agradavelmente a ele;  ele abriu espaço para eles passarem, chapéu em mão.

Várias vezes ele foi para a escrivaninha de telefone e cortesmente
vários números pedidos;  e sempre um dos três homens que tiveram
está o mantendo à vista entrou na barraca adjacente, mas fez
não use o instrumento.

Várias vezes ele passeou pelo salão de entrada abarrotado à escrivaninha e
indagado se havia qualquer mensagem ou visitas para Sr. Kay
McKay;  e os relances quietos, penetrantes dos balconistas em dever
imediatamente descoberto o estado dele de intoxicação mas nada mais,
exclua a cortesia extrema dele e a brancura tensa da face dele.

Dois dos três homens que estavam o mantendo à vista tentaram, a vário
momentos, raspar o conhecido com ele no salão de entrada, e ao
barra;  e sem qualquer sucesso.

O último homem que tinha entrado novamente em uma barraca adjacente enquanto
McKay estava telefonando, teve sucesso, perguntando por McKay à escrivaninha
e esperando lá enquanto ele estava sendo chamado.

O cartão no qual este terceiro homem do trio tinha escrito para a pessoa enfadonha o
nomeie Stanley Brown;  e quando McKay saudou a página e leu o
nome escrito da visita dele ele caminhou cuidadosamente atrás para o
salão de entrada--não muito jejum, porque ele parecia perceber que as pernas dele, a
aquele tempo, não levaria para acelerar amavelmente.

No salão de entrada o terceiro homem o chegou:

"Sr. McKay?"

"Sr. Brown?"

"A. EU.  "Agente de O., disse Marrom em uma baixa voz. "Você telefonou
Especialização Biddle, eu acredito."

McKay o inspecionou com gravidade profunda:

"Como faça", ele disse. "O gla de Ve', m'sure. O tipo de Ve 'f'you surgem modo