Capítulo 12

calor grato do fogo.

"Nada. A cifra é, como temi eu, puramente arbitrário. É
exasperando, não é?"

Ele acernar com a cabeça, enquanto brindando as canelas dele.

"Você vê", ela continuou, enquanto abrindo a pasta, "aqui é minha cópia de
esta carta de cifra miserável. Eu transferi isto a uma folha.
Está nada mais que um fio de números árabes entremeado com
palavras sem sentido. Estes números provavelmente representam, no
ordene em qual eles são escritos, primeiro o número da página de
alguns reservam, então a linha na qual a palavra será achada--diga, o
décima linha do topo, ou talvez do fundo--e então o
posição da palavra--segundo da esquerda ou talvez do
direito."

"É totalmente impossível resolver que a menos que você tenha o livro", ele,
observado;  "então, por que especula, Senhorita Erith?"

"Eu vou tentar achar o livro."

"Como?"

"Arrombando a loja de Herman Lauffer."

"Casa-quebrando? Roubo?"

"Sim."

Vaux sorriu incredulously:

"Concedeu que você entra na loja de Lauffer sem estar preso,
o que então?"

"Eu terei esta cifra comigo. Não há provável para ser muitos
livros na loja de dourador e fabricante de armações de quadro. Eu devo,
recorrendo a esta carta, procura que livros eu acho lá para um
única oração coerente. Quando eu descubro tal uma oração que eu devo
saiba que eu tenho o livro certo."

O homem jovem fumou refletidamente e contemplou nos carvão ardentes.

"Assim você propõe arrombar a para-noite de loja dele e roubar o livro?"

"Parece ser nada mais para fazer, Sr. Vaux."

"Claro que", ele observou sarcasticamente, "nós poderíamos virar este assunto
em cima de para as próprias autoridades--"

"EU NÃO VOU! POR FAVOR não faça!"

"Por que não?"

"Porque eu concluí que FAZ parte de nosso trabalho. E eu tenho
já começado. Eu fui ver Lauffer. Eu tirei uma foto para ser
moldado."

"O que se parece ele?"

"Um visom--uma lontra--um desses afiado-amordaçou pequenos animais!--Dois
olhos minúsculos, bastante feche junto, um nariz longo que enruga quando ele
conversas, como se ele estava cheirando a você;  um bigode roto, preto,