Capítulo 78
enquanto os homens e bois se parecem máquinas. No distrito de Mirgorod poucos
tenha máquinas de debulha do próprio deles/delas, mas todo o mundo pode contratar um. A máquina
faz sobre a província inteira por seis bois e ofertas isto a tudo
que pode pagar por isto.
* * * * *
MOSCOU,
11 de setembro.
... Você me aconselha que não cace depois de duas lebres, e não pensar em exame médico
trabalho. Eu não sei por que a pessoa não deveria caçar que duas lebres igualam dentro o literal
senso.... Eu sinto mais confiante e mais satisfeito comigo quando eu
reflita que eu tenho duas profissões e nenhum. Medicina é minha esposa legal
e literatura é minha amante. Quando eu me canso de um que eu passo a noite
com o outro. Embora seja desordenado, não é tão sombrio, e além
nenhum deles perde qualquer coisa de minha infidelidade. Se eu não tivesse meu
trabalho médico que eu duvido se eu pudesse ter dado meu lazer e meus pensamentos disponíveis
para literatura. Não há nenhuma disciplina em mim.
* * * * *
MOSCOU,
27 de outubro de 1888.
... Em conversação com meus colegas literários insisto sempre eu que seja
não o negócio do artista para resolver problemas que requerem um especialista
conhecimento. É uma coisa ruim se um escritor agarra um assunto que ele não faz
entenda. Nós temos os especialistas por lidar com perguntas especiais: é
o negócio deles/delas para julgar da comunidade, do futuro de capitalismo, do
males de embriaguez, de botas, das doenças de mulheres. Um artista deve
só juiz do que ele entende, o campo dele é da mesma maneira que limitado como isso de
qualquer outro especialista--eu repito isto e sempre insisto nisto. Que em seu
esfera não há nenhuma pergunta, mas só respostas, só pode ser mantido por
esses que nunca escreveram e tiveram nenhuma experiência de pensar dentro
imagens. Um artista observa, seleciona, suposições, combina--e isto em si mesmo
pressupõe um problema: a menos que ele tivesse se fixado um problema do mesmo