Capítulo 62

aumentos a impressão do sonho.

Outro fato natural que você notou também está golpeando extremamente:  sonhador
expresse os humores deles/delas em explosões de um tipo agudo, com infantil
autenticidade, como Karelin. Todo o mundo sabe que as pessoas lamentam e choram fora dentro
o sono deles/delas muito mais freqüentemente que eles fazem se despertando vida. Isto provavelmente é
devido à falta de inibição em sono e dos impulsos que nos fazem
esconda coisas.

Me perdoe, eu tão gosta de sua história que eu estou pronto para lhe escrever uma dúzia de
folhas, entretanto eu sei que eu posso lhe contar nada novo ou bom.... Eu
eu e está calado, enquanto temendo o agüentaram e dizer algo tolo.

Eu direi mais uma vez que sua história é magnífica. Os achados públicos isto
"vago", mas a um escritor que se regozija em cima de toda linha tal incerteza é mais
transparente que água benta.... Duro como tentei eu que eu poderia descobrir só dois
borrões pequenos, até mesmo esses são bastante farfetched!

(1) eu penso que no começo da história está logo o sentimento de resfriado
embotado no leitor e fica habitual, devido ao freqüente
repetição da palavra "frio", e (2), a palavra "lustroso" também está repetido
freqüentemente.

Há nada mais que eu poderia achar, e eu sinto que como a pessoa sempre é
sentindo a necessidade de modelos refrescantes, o "Sonho de Karelin" é um esplêndido
evento em minha existência como um autor. Isto é por que eu não me conter
e aventurou pôr antes de você algumas de meus pensamentos e impressões.

Há pequeno bem que eu posso dizer sobre mim. Eu não escrevo o que eu quero ser
escrevendo, e eu não tenho bastante energia ou solidão para escrever como você aconselhou
eu.... Há muitos assuntos bons que empurram em minha cabeça--e isso é tudo. EU
é contínuo por esperanças do futuro, e assiste o deslize presente infrutiferamente
fora.

Perdoe esta carta longa, e aceite os desejos bons sinceros de seu
dedicado

  A. CHEKHOV.




PARA V. G. KOROLENKO.

MOSCOU,
9 de janeiro de 1888.


Seguindo seu conselho amigável eu comecei a escrever uma história [Nota de rodapé: "O