Capítulo 57
MOSCOU,
17 de outubro de 1887.
... Eu estou alegre extremamente para ter o conhecido. Eu digo isto sinceramente e com todos meu
coração. No primeiro lugar, avalio eu profundamente e amo seu talento; é querido
para mim por muitas razões. Pelo segundo, parece a mim que se você e eu
more neste mundo outros dez ou vinte anos nós seremos ligados para achar
pontos de contato. De todos os russo que escrevem prosperamente agora sou eu o
mais claro e mais frívolo; Eu sou olhado em doubtfully; falar o
idioma dos poetas, eu amei minha pura Musa mas eu não respeitei
o dela; Eu fui infiel a ela e freqüentemente a levei para lugares que eram
não ajuste para ela para ir. Mas você é sério, forte, e fiel. O
diferencie entre nós é grande, como você veja, mas não obstante quando eu li
você, e agora quando eu o conheci, eu penso que nós temos algo em comum.
Eu não sei se eu tenho razão, mas eu gosto de pensar isto.
PARA O IRMÃO ALEXANDR DELE.
MOSCOU,
20 de novembro de 1887.
Bem, o primeiro desempenho [a Nota de Tradutor: "Ivanov."] terminou. EU
lhe falará em detalhes em toda parte isto. Começar com, Korsh me prometeu
dez ensaios, mas me deu só quatro dos quais poderiam ser chamados só dois
ensaios, para o outro dois eram torneios em qual les de _messieurs
artistes_ se exercitaram em altercação e abuso. Davydov e Glama
era o único dois que soube as partes deles/delas; os outros confiaram ao incitador
e a própria convicção interna deles/delas.
Aja Um.--Eu estou atrasado a fase com uma caixa pequena que se parece uma prisão
cela. Minha família está em uma caixa do benoire e está tremendo. Ao contrário de meu
expectativas, eu estou fresco e estou consciente de nenhuma agitação. Os atores são
nervoso e entusiasmado, e se cruza. A cortina sobe... o
ator cujo noite de benefício tem vem. A incerteza dele, o modo que ele
esquece da parte dele, e a grinalda que é apresentada a ele faz o jogo
irreconhecível a mim das primeiras orações. Kiselevsky, de quem tive eu
grandes esperanças, não entregue uma única frase corretamente--literalmente _not um