Capítulo 45
como seria fazer Levitan puxar uma árvore sem inclusive o latido sujo
e as folhas amarelas. Eu concordo que "pérolas" são uma coisa boa, entretanto um
escritor não é confeiteiro, não provedor de cosméticas, não um
artista; ele é um salto de homem, debaixo de contrato, pelo senso dele de dever e
a consciência dele; tendo posto a mão dele para o are ele não deve retroceder,
e, porém desagradável, ele tem que conquistar o melindre dele e terra o seu
imaginação com a sujeira de vida. Ele há pouco é igual qualquer repórter ordinário.
O que diria você se um correspondente de jornal fora de um sentimento de
meticulosidade ou de um desejo para agradar os leitores dele só descreveria
prefeitos honestos, senhoras generosas, e os contratantes de estrada de ferro virtuosos?
A um químico nada em terra está sujo. Um escritor deve ser tão objetivo quanto
químico, ele tem que colocar o ponto de vista subjetivo pessoal dele de lado e tem que dever
entenda aquela sujeira amontoa jogo uma parte muito respeitável em uma paisagem, e
que as paixões más são como inerente em vida como o bom.
3. Escritores são as crianças da idade deles/delas, e então, como todo o mundo
outro, tem que submeter às condições externas da vida da comunidade.
Assim, eles devem ser perfeitamente decentes. Esta é a única coisa nós temos um direito
perguntar de escritores realísticos. Mas você não diz nada contra a forma e
execuções de "Lodo." ... E assim eu suponho que eu fui decente.
4. Eu confesso eu raramente comungo com minha consciência quando eu escrever. Isto é devido
para hábito e a brevidade de meu trabalho. E assim quando eu expresso isto ou isso
opinião sobre literatura, eu não me levo em conta.
5. Você escreve: "Se eu fosse o editor que eu teria devolvido para este folhetim
para você para seu próprio bem." Por que não vá mais adiante? Por que não focinho os editores
eles que publicam tais histórias? Por que não envia uma reprimenda para o
Sede do Departamento de Imprensa por não suprimir imoral
jornais?
O destino de literatura realmente estaria triste se fosse à mercê de