Robert W. (Robert William) Chambers
Capítulo 86
qualquer homem é todo o um a mim. E eu vou meu modo, um fardo nem um
plaything, um escândalo só para mim, não envolvendo nenhum homem alto ou baixo economizam
onde os avanços deles/delas nos prejudicam ambos nos olhos do mundo--como fez esses
de seu amigo, lá por um fogo morto adormecido."
"Todos os homens não são formados assim. Você não me pode acreditar?"
"Você diz assim, senhor."
"Sim; e eu digo que eu não sou."
"Pássaros cantam."
"Lois, você me deixará o ajudar?"
"Nisso que? O Sagamore me alimenta; e o Forte Mediano não é tão longe."
"E no Forte Mediano como você viverá?"
"Como vivi eu; lave para os soldados; cosa para eles--invente
ache um vivendo como viajo eu."
"Onde?"
"É meu próprio afazeres."
"Eu posso não ajudar?"
"Você não pôde se você vai; você não vai se você pudesse."
"Me, Lois, pergunte."
"Não." Ela tremeu a cabeça dela. Então, lentamente: "Eu lhe agradeço o desejo,
Sr. Loskiel. Mas o Siwanois ele recusa o que eu pergunto. E você
vá, também, você soube meu desejo."
"O que é seu desejo?"
Ela tremeu a cabeça dela: "É inútil para expressar isto--inútil."
Ela juntou os fragmentos escassos da refeição dela, os embrulhou dentro um pouco de
vidoeiro-latido prateado, demonstrou o pacote dela, e os colocou lá. Então
ela escoou a xícara de lata de sua água fria, e, sentando lá ainda
de pernas cruzadas na pedra, amarrou a pequena xícara à cinta dela. Parecia
para mim, lá no crepúsculo, que ela sorriu muito fracamente; e se fosse
assim foi o primeiro sorriso que eu tinha tido dela quando ela disse:
"Eu viajo luz, Sr. Loskiel. Mas caso contrário não há nada luz
sobre mim."
"Lois, eu o peço, escute. Como eu sou um homem, eu não o posso deixar aqui."
"Por isso, senhor, você sairá de sua licença agora."
"Não, eu permanecerei se você não entrará em acampamento conosco."
Ela disse impacientemente:
"Eu minto mais seguro aqui que você ao redor seu fogo. Você quer dizer bem; agora objeto pegado
sua licença de mim--com qualquer vôo de fantasia", somou ela