Capítulo 57

morno. É loucura dentro o extremo tentar endurecer um muito jovem
criança ou o permitindo, no tempo de inverno, estar em um quarto,
sem um fogo, ou o imergindo em _cold_ molham, ou o mantendo
com roupa escassa na cama dele. A temperatura de um quarto, no
tempo de inverno, deveria ser, tão quase quanto possível, a 60 deg.  Fahr.  Embora
o quarto deveria estar confortavelmente morno, deve ser de vez em quando
corretamente ventilado. Um quarto de unventilated fica sujo logo, e,
então, insalubre. Quanto neste mundo, crianças e
adultos, é envenenado com as próprias respirações deles/delas!"

Uma criança não deveria ser permitida olhar para o clarão qualquer um de um fogo
ou de uma vela iluminada, como o clarão tende a debilitar a visão, e
às vezes tira uma inflamação dos olhos. Falando, e
notando um bebê, você deve sempre estar de pé _before_, e não
_behind_ ele, ou poderia o fazer piscar.

78. _Ought um bebê para mentir só do first_?

Certamente não:  no princípio--diga, durante os primeiros meses--ele requer
o calor do corpo de outra pessoa, especialmente pelo inverno;  mas
cuidado deve ser levado não o revestir, como muitas crianças, de
descuido neste particular, perdeu as vidas deles/delas. Depois do
primeiro poucos meses ele teve mentira melhor só, em um colchão de cavalo-cabelo.

79. _Do que você aprova balançando uma criança a sleep_?

Não. Se as regras de saúde são observadas, ele dormirá ambos
profundamente e docemente sem balançar;  se eles não são, o poder balançante
o faça entrar em um sono febril, transtornado, mas não em um
sono refrescante, tranqüilo. Além, se você leva uma vez àquele hábito, ele,
não irá dormir sem isto.

80. _Then não fazem você aprova uma cadeira de balanço, e de cadeiras de balanço para o
cradle_?

Certamente não:  uma cadeira de balanço, ou cadeiras de balanço para o berço, pode ser
útil a enfermeira preguiçoso ou mãe, e pode induzir uma criança para dormir, mas
aquele restlessly, quando ele não precisa de sono, ou quando ele está molhado e