Capítulo 49
faça assim.
Há um encantando, enquanto encantando pequeno quadro de um bebê que chupa o seu
folheie no _Water Babies_ de Kingsley para o qual eu recomendo cordialmente seu
favourable notam e estudo.
66. _But se uma criança é permitida chupar o dedo polegar dele, vá não seja
provável se tornar um hábito, e adere a ele durante anos--até, realmente,
ele se torna um boy_ grande?
Depois que ele cortou o todo do primeiro dele fixado de dentes, quer dizer,
quando ele é aproximadamente dois anos e um meio velho, ele pode, se é provável
se tornar um hábito, seja curado prontamente pelo método seguinte, isto é,,
fazendo uma pasta de babosas e molha, e cobrindo isto em seu
dedo polegar. Um ou dois penso bastarão como depois de há pouco provar o
babosas amargos ele levará um desgosto ao prazer anterior dele, e o
hábito será quebrado imediatamente.
Muitas pessoas que eu conheço têm uma objeção a crianças que chupam o deles/delas
dedos polegares, como por exemplo,,--
"Talvez é bem como manter as crianças de ameixas,
E de pêras na estação, e chupando os dedos polegares deles/delas." [Nota de rodapé:
_Ingoldsby Legends_.]
Minha resposta é,--
P'rhaps 'tis como bem manter as crianças de pêras;
A dor que eles poderiam causar, é oft seguem através de lágrimas;
'Tis certamente bem os manter de ameixas;
Mas certamente não de chupar os dedos polegares deles/delas!
Se uma chupada de bebê o dedo polegar dele
'Tis uma facilidade para a goma dele;
Um conforto; um benefício; um mais tranqüilo de aflição;
Um amigo na necessidade dele--dispondo alívio;
Um consolo; um bem; um soother de dor;
Compositor para dormir; um charme; e um ganho.
'Tis à mão, imediatamente, para a doce boca dele planar;
Quando terminado com, derruba suavemente abaixo pelo lado dele;
'Tis fixam, como uma âncora, enquanto o bebê dorme.
E a mãe, com alegria, que a vigília imóvel dela mantém.
67. Criança de _A que está endentecendo babas, e assim molha o tórax dele,
que freqüentemente o faz pegar frio; o que teve é melhor done_?