Capítulo 5

o St Lawrence, Colbert, sempre juiz bom de homens,,
pensado imediatamente em Jean Talon e indicado para o
rei o compromisso dele como intendant de França Nova. Garra
comissão é 23 de março de 1665 datado.

O ministro traçou para a orientação do intendant um longo
carta de instruções. Se tratou das relações mútuas
de Igreja e Declara, e partiu os princípios de Gallican
do dia;  discutiu a pergunta de ajuda para
a Companhia de Índia Ocidental recentemente criada;  os contemplaram
guerra contra o Iroquois e como pode prosperamente
seja continuado;  o Conselho Soberano e a administração
de justiça;  a determinação da colônia e o
prudência de concentrar a população;  o
importância de nutrir comércio e indústria;  a pergunta
de dízimos para a manutenção da Igreja;  o
estabelecimento de jardas de construção naval e o encorajamento
de agricultura. Este documento foi assinado através de Louis XIV
em Paris no dia 27 de março de 1665.

Em receber a comissão dele e as instruções dele, Garra
saído de licença do rei e o ministro, e procedeu
fazer preparações para a missão árdua dele e para o
viagem longa que envolveu. Em 22 de abril ele estava a La
Rochelle, organizar para a embarcação de colonos,,
trabalhadores, e materiais. Ele assistiu à revisão do
tropas que estavam rumo à França Nova, e informou
Colbert que as companhias estavam à força completa deles/delas,
bem equipado e no melhor de espíritos. Durante isto
tempo ele não poupou nenhuma dor para adquirir informação aproximadamente o
país novo onde ele era trabalhar e viver. Finalmente, por
24 de maio, tudo estava em prontidão, e ele escreveu
Colbert:

   Desde então aparentemente eu não terei o honour de escrever
   você outra carta deste lugar, para nosso navio espera
   só um vento de favourable para velejar, me permita assegurar
   você que eu estou partindo cheio de gratidão para todos o
   bondade e favours deram em mim pelo rei e
   você. Sabendo que o melhor modo para mostrar minha gratidão
   é fazer serviço bom à Majestade dele, e que o