Capítulo 26

a que figura deveria ser permitida a companhia para reduzir
isto? Garra manteve que os custos públicos custearam por
a companhia anterior chegou a 48,950 fígados. [Nota de rodapé:
O fígado era equivalente ao franco posterior, aproximadamente vinte,
centavos de moeda corrente canadense moderna.] o agente de A companhia
combateu que eles só chegaram a 29,200 fígados e
que a soma de 48,950 fígados era exorbitante, como isto
já excedido por 4000 fígados que a soma mais alta recebeu
de cultivar fora a renda. [Nota de rodapé: era o
costume na França Nova para vender ou cultivar fora as rendas.
Em vez de colecionar dirigem os impostos de pele e o procede
do comércio de Tadoussac, o auxílio governamental os direitos
para uma corporação ou um indivíduo privado em troca de
uma soma fixa anualmente.] Para este o intendant respondido por
evidência submetendo para a que as propriedades foram cultivadas fora
50,000 fígados em 1660 e em 1663;  além disso, os direitos
era agora mais valioso, para com a conclusão de paz
comércio prosperaria. No fim decidiu Colbert que o
soma pagável pela companhia deveriam estar 36,000 fígados
anualmente. A renda ordinária de França Nova era assim
fixo, e permaneceu por muitos anos àquela soma.

Não deve ser suposto que esta renda era suficiente
conhecer todas as despesas conectadas com a defesa e
desenvolvimento da colônia. Havia um extraordinário
fundo provido pela tesouraria do rei e dedicado para o
movimento e manutenção das tropas, o pagamento de
certos emolumentos especiais, o transporte de colonos novos,,
cavalos, e ovelha, a construção de fortes, a compra,
e remessa de materiais. Em 1665 este extraordinário
orçamento chegou a 358,000 fígados.

A ação enérgica de garra na pergunta da renda
estava inspirado pelo conhecimento dele das necessidades públicas. Ele
soube que muitas coisas que requerem dinheiro tiveram que ser feitas. Um
país novo para o que igual Canadá não pôde ser aberto
determinação sem despesa, e ele pensou que o
comerciantes que colheram o benefício do monopólio deles/delas devem