Capítulo 18
para vinte e cinco anos tinham sido a maldição e terror de
a colônia miserável. Que alegrias poderosas foram gritadas em
aquele dia pelos espectadores ansiosos e entusiásticos que
revestido as ruas de Quebec!
No dia 28 de setembro, as tropas que levam parte na expedição
foi ajuntado em Forte a Sainte-Anne. [Nota de rodapé: Em ilha
La Mothe ao fim do norte de Lago Champlain.] o Charles
Le Moyne comandou o contingente de Montreal, cem,
e dez forte; o contingente de Quebec marchou debaixo de Le
De de Gardeur Repentigny. Gere Albanel e Pai Raffeix,
Padres Jesuíticos, o Abbe de de Dollier Casson, um Sulpician,,
e o Abbe Dubois, capelão do regimento de Carignan,,
acompanhado o exército. Trezentos barcos de luz tinham sido
lançado para o cruzamento de Lagos Champlain e
São-Sacrement. Courcelle, sempre impetuoso, era o
primeiro deixar o forte; ele conduziu uma vanguarda de quatrocentos
homens que incluíram esses de Montreal. O corpo principal de
o exército debaixo de Tracy partiu no dia 3 de outubro. Capitães
Chambly e Berthier eram seguir quatro dias depois com
o criar-guarda.
A viagem através de água era monótona; mas o carreto
entre os dois lagos era duro e difícil. Ainda era
nada comparou com as dificuldades da marcha além
Lago São-Sacrement. Cem milhas de floresta,
montanhas, rios, e pântanos se deitam entre as tropas e
as aldeias de Iroquois. Nenhuma estrada existiu, só estreito
trilhas interrompidas por pântanos, enquanto eriçando com tocos,
obstruído pelo embaraço de árvores caídas, ou abruptamente
corte pelas águas espumando de fluxos inchados. Pesadamente
carregado, com braços, providências, e munição amarraram em
as parte de trás deles/delas, francês e canadenses procederam lentamente por
os grandes bosques cujas glórias outonais estavam desaparecendo
rápido debaixo da influência do frio areja de outubro.
Deslizando em cima de troncos úmidos, afundando em pântanos insuspeitos,,
escalando dolorosamente em cima de pedras íngremes, eles foram adiante
com determinação destemida. À noite eles tiveram que dormir