Capítulo 14

Bourg-real, Bourg-la-Reine, e Bourg-garra. Nós devemos
aprenda mais deles em um capítulo seguinte.

Outro empreendimento do intendant estava numerando o
pessoas. Debaixo da supervisão pessoal dele, durante o inverno,
de 1666-67, foi levado um censo geral da colônia--o
primeiro censo canadense do qual nós temos qualquer registro. O
conta mostrou, como dissemos já nós, uma população total
de 3215 no Canadá naquele momento--2034 machos e 1181
fêmeas. As pessoas casadas numeraram 1109, e havia
528 famílias. Pessoas anciãs eram mas poucos em número, 95
só sendo de cinqüenta-um para sessenta anos velho, 43 de
sessenta-um a setenta, 10 de setenta-um a oitenta, e
4 de oitenta-um a noventa. Com respeito a profissões
e ocupações, havia então na França Nova 3 tabeliães,
5 cirurgiões, 18 comerciantes, 4 beleguims, 3 professores,,
36 carpinteiros, 27 marceneiros, 30 alfaiates, 8 tanoeiros, 5,
padeiros, 9 moleiros, 3 serralheiros. O censo não fez
inclua as tropas do rei que formaram um corpo de 1200
homens. O clero consistiu no bispo, 18 Padres e
aspirantes para o sacerdócio, e 35 pais Jesuíticos. Lá
também era 19 Ursulines, 23 Hospitalieres, e 4 Irmãs
da Congregação. O registro original disto, o
primeiro censo canadense, foi preservado e foi sido sem
questione um documento histórico mais importante. É
igualmente cheio de interesse vivo, para nisto é registrado
os nomes de muitas famílias para cujos os descendentes são agora
seja achado o Canadá por toda parte.




CAPÍTULO III

O IROQUOIS SUBDUED

Era a tarefa especial de Tracy e Courcelle para libertar
a colônia do açoite de Iroquois. As Cinco Nações
[Nota de rodapé: A liga de Iroquois consistiu em cinco tribos
ou nações--o Mohawks, o Cayugas, o Senecas, o
Onondagas, e o Oneidas.] tinha ouvido com alguma ansiedade
do corpo de soldados treinados enviado pelo rei francês
conferir as incursões deles/delas e esmagar a confederação deles/delas.
No começo de 1665 de dezembro, o de de Marquês Tracy
recebido uma embaixada do Onondagas. Eles desejaram