Capítulo 58

Conquistas turcas--os proprietários que pagam tributo ao infiel.
Nosso cavaleiro tinha lutado com um desses senhores contra um pagão
neighbour.

9. Ilke:  mesmo;  compare a frase escocesa "daquela raça," --
quer dizer, da propriedade que agüenta o mesmo nome como seu dono
título.

10. Era o costume para escudeiros do grau mais alto esculpirem
ao mesas dos pais deles/delas.

11. Setas de pavão:  Setas grandes, com as penas de pavões.

12. Noz-cabeça:  Com cabelo de noz-marrom;  ou, redondo como uma noz, o
cabelo que está cortado curto.

13. Olhos cinzentos parecem ter sido uma marca de beleza feminina dentro
O tempo de Chaucer.

14. "para o domínio" foi aplicado a medicinas no senso de
"soberano" como nós aplicamos isto agora a um remédio.

15. Era à moda para pendurar sinos nas rédeas de cavalos.

16. St. o Benedict foi o primeiro fundador de uma ordem espiritual dentro o
Igreja romana.  Maurus, abade de Fulda de 822 a 842, fez
muito para restabelecer a disciplina dos Beneditinos em um verdadeiro
Base Cristã.

17. Wood:  "Wud" furioso, escocês.  Felix diz a Paul, "Também,
muito hath de aprendizagem fizeram thee furioso."

18. Limitour:  Um frade com licença ou privilegia para implorar, ou
exercício outras funções, dentro de um certo distrito,:  como, "o
limitour de Holderness."

19. Farme:  alugar;  quer dizer, ele pagou um prêmio pela licença dele para
implore.

20. Em principio:  as primeiras palavras de Gênese e John, empregou
em alguma parte da massa.

21. Lovedays:  reuniões designaram para determinação amigável de
diferenças;  o negócio foi seguido freqüentemente através de jogo esportivos e
festejando.

22. Ele vai o mar foi mantido para qualquer coisa:  ele vai para
qualquer coisa que o mar seja cuidadoso. "O subsídio velho de
tonelagem e poundage", diz Tyrwhitt, foi "dado ao rei
'verta la saufgarde et custodie del mer.' --  para a proteção e
mantendo do mar" (12 E. IV. C.3).

23. Middleburg, à boca do Scheldt, na Holanda,;
Orwell, um porto de mar em Essex.