Capítulo 43

dia os manteve ocupado. Também, talvez alguma porção do feriado era
os permitido, para isto buscou longo o jantar e a maré cheia de
alegria estava na cidade indubitavelmente a sua inundação.

Assim ela esperou até que estava claro que nenhum mensageiro estava vindo;  então
ela subiu da cadeira e estava de pé, enquanto contemplando fora no invernal
escuridão pela janela de porão suja. Relógios estavam golpeando
onze.

Como ela virou ir o olho dela caia no telefone.  Ela hesitou.
Mas a memória dos olhos de Drene, o wistfulness deles/delas e confiança decidiram
o dela.

Depois de um pequeno esperando ela adquiriu o apartamento de Graylock.  Criado
lhe pedido que segurasse o arame.

Depois que um intervalo ela reconheceu a voz de Graylock ao telefone,
agradável, cortês, serenely que lhe deseja a felicidade do
estação.

"O que está fazendo você esta noite de Natal?" ela perguntou.  "Seguramente você
não está lá todo só em casa?"

"Eu sou bastante muito velho para qualquer outra coisa", ele disse.

"Mas o que está fazendo você?  Lendo?"

"De fato", ele disse, "eu aconteci para estar limpando um
revólver automático quando você chamou."

"Isso que um emprego alegre durante noite de Natal!  É que sua idéia de
celebrando?"

"Acontece para ser nada mais para eu fazer hoje à noite."

"Mas há.  Lhe pedem que faça uma ligação."

"Em quem?" ele perguntou, quietamente.

"Em Sr. Drene."

Durante um minuto cheio ele permaneceu calado, embora ela falou com ele
duas vezes, pensando a conexão poderiam ter estado suspensos. Então seu
voz veio, curiosamente alterou:

"Quem perguntou isso de mim?"

"Sr. Drene."

"Sr. Drene está muito doente, eu ouço."

"Ele é convalescente."

"Ele lhe pediu que me chamasse?"

"Certamente."

"Então--você está com ele?"

"Sim."

"Onde?"

"No apartamento dele.  Eu vim escada abaixo para os quartos do zelador.  Eu sou
telefonando de lá o que ele me desejou que lhe perguntasse."

Depois que uma pausa que Graylock disse:  "A mente dele está perfeitamente clara?"

"Perfeitamente, agora."

"Ele me pediu?"

"Sim.  Você virá?"