Capítulo 20

Graylock. Que divertiu Quair para um momento, mas a satisfação era
não suficiente. Ele desejou que Graylock devesse sentir o gancho.

"Drene", ele disse, "é um desse fussers que jellify quando lançou
nos pescoços deles/delas--o tipo que pede para aquele tipo de menina os se casar
depois que ela seja virada outro abaixo tudo que eles sugerem."

A mandíbula de quadrado de Graylock apertou e os olhos fixos dele pareciam crescer
até mais pálido;  mas Quair, como se perfeitamente inconsciente deste homem
registre com a esposa do amigo mais íntimo dele, e dos rumores que
o conectado tão seriamente com Branco de Cecile, balançou a perna dele
unconcernedly onde oscilou em cima da extremidade da mesa, e sorriu
francamente e conscientemente em Graylock:

"Sempre há alguém para se casar aquele tipo de menina;  todo o mush não é
na mesa de café da manhã. Quando você e eu estamos prontos deixar, Graylock,,
Providência criou umas espécies de homem que resolve nossas contas."

Ele atrasou a cabeça dele, inalou a fumaça do cigarro dele, enviou dois
fluxos magros pelo nariz dele.

"Talvez Drene pode a se casar ele.  Mas--eu não acredito que ele terá
para. . . . Agora, sobre esses contratos--" ele afetou um bocejo, "--vá em
e lhe, Guilder", fala ele somou, as palavras dele torcidas por outro
bocejo.

Ele pisou até o chão do poleiro dele na mesa, esticado,
os braços dele, olhando affably o tempo todo para Graylock que nunca teve,
movido um músculo.

"Eu acredito que você teve um correr-em com aquela menina de Cecile uma vez, não o fez,
Graylock? Como o resto de nós, eh? Oh, bem--meu chapéu fora para Drene velho
se ele ganha fora. Eu não seguro nenhuma malícia. Afinal de contas, Graylock, o que é um
mulher entre amigos?"

E ele acernar com a cabeça gaily a Graylock e passeou devagar para o
janela.

E manteve a parte de trás dele virada, medroso de explodir com risada dentro o
mesma face do homem que tinha o estado encarando fora de pálido,
olhos de unchanging tão continuamente e tão longo.

O paciente de guilder, voz entediada, mas moderada foi levantada mais uma vez: