Capítulo 91
chame o amigo dele o barbeiro, Mestre Nicholas, e vá com ele para Don
A casa de Quixote.
CAPÍTULO VI.
DO DESVIAR E ESCRUTÍNIO IMPORTANTE QUE A CURA E O BARBEIRO
FEITO NA BIBLIOTECA DE NOSSO CAVALHEIRO ENGENHOSO
Ele ainda estava dormindo; assim a cura pediu para a sobrinha as chaves do
quarto onde os livros, os autores de todo o dano, eram, e direito
de boa vontade ela os deu. Todos eles entraram, a empregada com eles, e
ache muito bem mais de cem volumes de livros grandes saltado, e alguns
outro pequeno. O momento a empregada os viu ela virou aproximadamente
e saiu do quarto, e voltou imediatamente com um pires de santo
água e um irrigador, dizendo, "Aqui, sua adoração, licenciado de senor,,
borrife este quarto; não deixe nenhum mágico do muitos há dentro
estes livros para nos encantar em vingança para nosso desígnio dos banir
do mundo."
A simplicidade da empregada fez o licenciado rir, e ele
dirigido o barbeiro para lhe dar um por um os livros ver isso que eles
estava aproximadamente, como lá alguns poderiam ser ser achados entre eles isso não fez
mereça a penalidade de fogo.
"Não", disse a sobrinha, não há nenhuma razão por mostrar clemência a qualquer de
eles; eles têm todo um deles dano terminado; melhor os arremesse fora de
a janela no tribunal e faz uma pilha deles e fogo de jogo a eles;
ou então os leva na jarda, e lá uma fogueira pode ser feita sem
a fumaça que dá qualquer aborrecimento." A empregada disse o mesmo, tão ansioso
era eles ambos para a matança desses inocentes, mas a cura vai
não aceite isto de qualquer modo sem primeiro leitura os títulos.
O primeiro que aquele Mestre Nicholas pôs na mão dele foi "Os quatro livros de
Amadis de gaulês." "Esta parece uma coisa misteriosa", disse a cura, "para,
como ouvi eu diga, este era o primeiro livro de cavalheirismo impresso dentro
Espanha, e disto todos os outros derivam o nascimento deles/delas e origem; assim isto
parece a mim que nós devemos condenar isto às chamas como inexoravelmente o
fundador de tão vil uma seita."
"Não, senhor", disse o barbeiro, "eu também, ouviu diz que isto é o melhor