Capítulo 84

pronto, trouxe o buckler dele antes do peito dele, e se plantando dentro o
meio da estrada, espera de pé a aproximação deste cavaleiro-errante,
para tal considerou ele agora e os segurou ser;  e quando eles tinham vindo
se aproxime bastante para ver e ouvir, ele exclamou com um gesto arrogante, "Tudo,
o posto mundial, a menos que todo o mundo confesse isso lá em todo o mundo
é nenhum inicial mais justo que a Imperatriz de La Mancha, o Dulcinea inigualável
del Toboso."

Os comerciantes pararam ao som deste idioma e a visão do
figura estranha que proferiu isto, e de figura e idioma imediatamente
adivinhado a moda do dono deles/delas;  porém, eles desejaram aprender quietamente
o que era o objeto desta confissão que foi exigida deles, e um
deles, que estava bastante apaixonado por uma piada e era mesmo afiado-witted, disse
ele, "Senhor Knight, nós não sabemos que é esta senhora boa que você fala de;
mostre para ela a nós, para, se ela é de tal beleza como você sugira, com tudo
nossos corações e sem qualquer pressão nós confessaremos a verdade na que é
sua parte requereu de nós."

"Se eu fosse mostrar para ela a você", Don Quixote respondido, que "que mérito vai
você tem confessando uma verdade assim manifesta? O ponto essencial é isso
sem a ver você tem que acreditar, confesse, afirme, jure, e defenda
isto;  outro ye têm que ver comigo na batalha, doente-condicionou, arrogante
populaça que ye são;  e vem ye, um por um como a ordem de cavalaria,
requer, ou todo junto como é o costume e uso vil de sua raça,
aqui eu espero e o espero confiando na justiça da causa eu
mantenha."

"Senhor Knight", respondeu o comerciante, "eu peço sua adoração no nome de
esta companhia presente de príncipes que, nos salvar de carregar nosso
consciências com a confissão de uma coisa nós nunca vimos ou ouvimos
de, e um além disso tanto para o preconceito das Imperatrizes e Rainhas
do Alcarria e Estremadura, sua adoração será agradada para mostrar para nós
algum retrato desta senhora, entretanto é nenhum maior que um grão de trigo;