Capítulo 82

se não, pelo mesmo juramento eu juro voltar e o caçar fora e castigo
você;  e eu o acharei entretanto você deveria mentir mais íntimo que um lagarto. E
se você deseja saber que é que que põe este comando em você, que você é
mais firmemente salte para obedecer isto, sabe que eu sou o Don Quixote valoroso de
La Mancha, o undoer de injustiças e injustiças,;  e assim, Deus está com você,
e se lembra do que você prometeu e jurou debaixo dessas penalidades
isso já foi declarado a você."

Dizendo assim, ele deu para Rocinante a espora e estava fora logo de alcance. O
fazendeiro o seguiu com os olhos dele, e quando ele viu que ele tinha clareado
a madeira e era nenhum mais longo em visão, ele virou ao menino dele Andrés, e
dito, "Venha aqui, meu filho, eu quero lhe pagar o que eu lhe devo, como isso,
undoer de injustiças me comandou."

"Meu juramento nisto", disse Andrés, "sua adoração será aconselhada bem para obedecer
o comando daquele cavaleiro de bem--possa ele mil anos ao vivo--para, como ele
é um valoroso e há pouco julga, por Roque, se você não me pagar, ele virá
atrás e faz como disse ele."

"Também", meu juramento nisto disse o fazendeiro;  "mas como eu tenho um afeto forte
para você, eu quero acrescentar à dívida para acrescentar ao pagamento; " e
o agarrando pelo braço, ele o amarrou novamente, e o deu tal um
açoitando que ele o deixou para morto.

"Agora, Mestre Andrés", disse o fazendeiro, "chame no undoer de injustiças;  você
achará ele não desfará que, entretanto eu não estou seguro que eu fiz totalmente
com você, porque eu tenho uma mente boa para o esfolar vivo." Mas afinal ele
o desamarrado, e o deu parta ir olhar para o juiz dele para pôr
a oração pronunciou em execução.

Andrés abaixou bastante fora na boca, jurando ele iria olhar
para o Don Quixote valoroso de La Mancha e lhe conta exatamente o que teve
acontecido, e que tudo teriam que ser reembolsados sevenfold para ele;  mas para tudo
que, ele foi embora lamentando, enquanto o mestre dele estava de pé riso.