Capítulo 53
e livra thee de toda consideração e obrigação, e tu canst
diga isso que tu murche da história sem medo de ser abusado para qualquer doente
ou recompensou para qualquer bom tu mayest dizem disto.
Meu desejo simplesmente seria apresentar isto a planície de thee e simples,
sem qualquer embelezamento de prefacie ou incontável reúna de habitual
sonetos, epigramas, e elogios, como geralmente seja posto ao
começando de livros. Porque eu posso contar thee, enquanto compondo isto entretanto me valeram alguns
labute, eu não achei nenhum maior que a fabricação disto Prefacie tu arte agora
lendo. Muitas vezes eu ocupei minha caneta para escrever isto, e muitos que eu me deitei
isto abaixo novamente, não sabendo o que escrever. Um destas vezes, como era eu
ponderando com o papel antes de mim, uma caneta em minha orelha, meu cotovelo no
escrivaninha, e minha bochecha em minha mão, pensando do que eu deveria dizer, lá veio
em inesperadamente um certo amigo vivo, inteligente meu, quem, me vendo,
tão profundamente em pensamento, perguntou a razão; para qual eu, não fazendo nenhum mistério de,
isto, respondeu que eu estava pensando do Prefacie eu tive que trazer o
história de "Don Quixote" que assim me aborreceu que eu não tive uma mente para
faça qualquer nada, nem até mesmo publique as realizações de tão nobre um cavaleiro.
"Para, como pôde você espera que eu não sinta intranqüilo sobre isso que aquele ancião
legislador que eles chamam que o Público dirá quando me, depois de dormir, vê
tantos anos no silêncio de oblivion, vindo agora fora com todos meu
anos em minha parte de trás, e com um livro como seque como uma pressa, destituído de
invenção, escasso na moda, pobre em pensamentos, querendo completamente aprender
e sabedoria, sem cotações na margem ou anotações ao fim,
depois da moda de outros livros vejo eu, o qual, entretanto todas as fábulas e
profanação, é assim cheio de máximas de Aristóteles, e Platão, e o todo
rebanho de filósofos, que eles enchem os leitores de assombro e