Capítulo 45

senor:  muitos ossos que mentem em toda parte o quarto, e havia três
crânios entre eles. No meio do quarto estava aquela caixa que você viu, com
a tampa aberto. Havia um osso grande, como um osso de perna, direito mentiroso por
isto, eu me lembro. Zape! uma visão ruim que era.

"Deveria ter sido muito tempo desde que eles tinham morrido, meses, talvez,
anos, dois ou três, do olhar do lugar e os ossos. O
coiotes tinham estado dentro, e nada mais que os ossos e alguns pedaços de vestir
era esquerdo. Eles tiveram todos os homens, pelo menos eu penso assim, porque havia
as roupas de nenhuma mulher. Na caixa havia pedaços de dinheiro, vinte ou
trinta, ou talvez mais. Eu não gostei de tocar isto, com os homens mortos,
em toda parte lá:  mas Pedro, ele sempre era um que não quis nada. Ele
dito tinha sorte para os achar:  o dinheiro não estava morto, ele disse, e ele
rido de mim. Ele apanhou um das moedas:  era um peso prateado de
Espanha, muito velho. Não era estranho, senor? Todo o dinheiro era o mesmo,
todos os pesos e todo velho. EU.  nunca viu qualquer mais igual eles."

"Bem, o Pedro disse que nós deveríamos levar o dinheiro. Os homens mortos não puderam
gaste, ele disse, assim era tolo para deixar isto. Mas eu não tocaria
isto, não um pedaço. Eu quis queimar os ossos, e afinal o Pedro ajudou
eu. Nós lhes apanhamos tudo, os crânios e tudo. Diantre! era trabalho ruim!
Eu quis os pôr na caixa, e queima todo junto, e enterra o
dinheiro. Mas o Pedro não vai:  ele quis o dinheiro, e ele disse que ele vai
tenha a caixa também. Assim em vez dos queimar, nós os enterramos, isso é,
os ossos. Nós achamos uma pá velha, e cavou um lugar atrás da casa,
entre os sicômoros na colina--você verá para-amanhã--e enterrou
eles.

"Então nós tivemos que ir levar de volta o gado à fazenda. Pedro vai
leve o dinheiro:  ele pôs isto nas roupas dele. Era bastante pesado, e você
possa ouvir, assim ele pôs alguns nos sapatos dele e em outros lugares. Eu perguntei
ele o que ele faria com a caixa, porque ele não queimaria isto. Ele disse