Capítulo 43

segurado com faixas de ferro, e, eu pensei, enquanto tendo algo esculpido no
tampa. Eu suponho senor Rojas me notou olhando para o tórax com
interesse, e quando, no curso de conversação, perguntei eu se seu
irmão tinha estado muito tempo doente, ele respondeu, "Sim, senor, muitos anos;  mas meu
esposa não gosta falou de:  é fortuna doente para falar de azar,
ela diz. E a caixa é fortuna ruim que é certa. Eu desejo que seja
não aqui. Mas eu lhe falarei sobre isto quando nós sairmos da casa."

Eu gastei com eles uma hora agradável, enquanto achando tópicos de interesse mútuo--
entre eles a perene de cascavéis das quais eu tinha achado o
região indevidamente prolífico, e a necessidade de educar para as crianças que,
embora atraente e educado, nunca tinha tido o conhecimento de
até mesmo ardósia e lápis. Em os licitar bom-noite, perguntei eu se eu
possa o café da manhã com eles (na compreensão rígida de pagamento para
a refeição), e estava alegre quando eles concordaram de boa vontade.

Quando eu deixei a casa, Leandro disse que ele caminharia comigo para meu acampamento,
e eu aproveitei a oportunidade de perguntar pelo tórax. "Eu lhe falarei,
senor", ele disse, "entretanto é fortuna ruim, e eu desejo que eu nunca tinha visto
isto. Veja o que fez a meu irmão!" "Era isto a caixa que doeu seu
irmão?" Eu perguntei. "Como? caiu nele?" "Oh, não, senor, nada,
assim", respondeu ele. "Era o cavalo dele que o feriu;  mas todos o
mesmo era a caixa que fez isto. Minha esposa diz assim, e eu digo assim, também.
Pedro, eu não sei o que ele pensa, entretanto, ele é como você veja. Isto é
como aconteceu, senor.

"Era muitos anos atrás, sim, quase vinte anos. Nós éramos ambos jovem
então, e nós trabalhamos no Escorpion, para Don Guillermo. Meu pai usou
também trabalhar para ele:  ele era um capataz na fazenda:  e quando o Pedro e eu
era velho bastante montar depois que o gado ele nos fez vaqueros. Pedro era
forte por esses dias, sim, mais forte que eu sou agora, e bastante alto. Lá