Capítulo 12

haveria nenhum modo do ver até que eles estavam ao serviço, e
então os homens estariam em um lado e as mulheres no outro;  assim ele
não saberia até que ele a viu, e talvez ele não olharia, porque ela
tinha dito que ela não iria. Então um pensamento veio a ela com delicioso
alegria:  ela o comporia, e, para ter recusado, se castiga,
esperando até as pessoas tudo estavam na igreja, e entrando então
só, de forma que todo o mundo a veria, e Terch, e entrando então
poderia fazer para ele.

Solenemente o grande sino soou fora a convocação a oração. Era um
dia especial, o Banquete da Concepção Imaculada, e tudo eram
esperado vir amontoar, velho e jovem. A manhã era pesada e
abafado, e as pessoas, enquanto subindo de camas sem sono ou inquietas, moveu
languidly e em silêncio dificilmente quebrado para a igreja, e, entrando,
percorrido eles, homens e mulheres separadamente, em qualquer lateral do
construindo, enfrentando o altar. Te (
defronte, e na margem do corredor aberto que dividiu os sexos. Tudo
tinha juntado antes do sino deixou de soar, mas Magdalena não era
lá. Com um coração de afundamento Te
que ela se arrependeria e viria. Ele viu Agust'n e Juana entrarem, e
Agust'n vão para o lugar perto do altar que ele segurou como mayordomo, enquanto
Juana fundiu na multidão de mulheres índias indistintas. Assim Magdalena
estava obstinado, e o prospecto de felicidade que tinha parecido tão luminosa
ontem estava por toda parte e deteriorou. Mas ele a não deve culpar:  ela era
não só um índio, como ele. E com um suspiro ele deixou de assistir o
entrada e virou enfrentar o altar.

O Pai entrou, e curvado o joelho antes do altar devido ao
congregação que também tinha ajoelhado no se aparecer dele. A igreja estava dentro
escuridão mas para a iluminação de velas sobre o altar e um cinza
e luz do dia doentia que entrou à porta aberta. Como virou o Pai
para as pessoas havia um movimento entre as mulheres que tinham acontecido se aproxime
a entrada, e uma figura se apareceu, enquanto levando uma vela iluminada. Era