Alexander F. Chamberlain
Capítulo 94
e os nomes e apelativos da criança derivaram de considerações
de idade, constituição, hábitos, ações, fala, etc., que são
especialmente numeroso em Baixos dialetos alemães e tal forma de inglês
fala como o Sulco de Planície. Merecedor de atenção cuidadosa é o
sinônimos de criança, as comparações nas quais a criança figura dentro o
fala de civilizou e o homem incivilizado; as condições de gíria também, o qual,
como a expressão comum de para-dia, _kid_, freqüentemente volte um
estado muito primitivo de mente, quando as "crianças" e "crianças" realmente eram
olhado em como sendo mais consangüíneo que agora. Ao lado das condições de desprezo
e sarcasm,--_goose_, _loon_, _pig_, _calf_,,
_donkey_, etc.,--essas figuras de linguagem que, o mundo em cima de,
expresse o sentimento do escritor do _Wisdom de Solomon_
relativo à tolice de babes,--nós, como os mexicanos antigos e
muitos outra mais baixa raça, tenha condições de elogio e estima,--"uma jóia
de um bebê", e as like,--legiões de caressives e diminutives no
uso do qual alguns dos Baixos dialetos alemães são até mesmo mais pródigos que
Sulco de planície.
No grande _Deutsches Wörterbuch_ de Grimm, a sinonímia da palavra
São tratados _Kind_ e seu semasiology detalhadamente, com um
multidão de exemplos e explicações, útil a estudantes de inglês,
de quem dicionários ficam para trás nestes cumprimentos. A criança em idioma
é um assunto fértil para o lingüista e o psicólogo, e o
campo ainda é como quase completamente inexplorado.
CAPÍTULO VI.
A CRIANÇA NO LABORATÓRIO PRIMITIVO.
Como se nenhuma mãe tivesse lhe feito olhar agradável.--_Proverbial Saying de Songish
Indians._
Poupe a vara e deteriore a criança.--_Hebrew Proverb._
Tu arte pesou no equilíbrio e achou querendo.--_Daniel_ v. 27.
Ele perdeu a medida dele.--_German Saying._
_"Licking em Forma."_
Papa, no _Dunciad_, tem as linhas famosas:--
"Bruin tão alerto forma, com cuidado de plástico,
Cada caroço crescente, e traz isto a um urso,"