Capítulo 22

provérbio, e o "mãe-inteligência", _Muttergeist_ e _Mutterwitz_,
aquele comum-senso instrutivo, aquela luz de economia que faz o gênio,
e até mesmo o bobo, no meio da loucura dele, sábio, se apareça em povo-conhecimento
e povo-fala em todos lugares. O que as estatísticas de gênio parecem mostrar
aqueles grandes homens devem às mães deles/delas, nenhum menos que os bobos, é somado para cima por
a povo-mente na palavra _mother-wit_. Jean Paul diz:  "Morra Mütter
von de uns de geben Geiste que und de Wãrme morrem Vãter Licht", e Goethe, em um
passagem familiar no _Autobiography_ dele, declara:--


  "Vom que hab'ich de Vater morrem Statur,
  Des ernstes de Lebens Führen;
  Vom Mütterchen morrem Frobnatur,
  Und Lust fabulieren de zu."


Shakespeare faz Petruchio falar para a Katherine briguenta que o "agradável dele
fala" é "_extempore_ de meu mãe-inteligência", e o Emerson chama
"mãe-inteligência", a "cura para falsa teologia." Bastante adequadamente
Spenser, no _Faerie Queene_, fala de "tudo aquilo Natureza por ela
mãe-inteligência poderia moldar em terra." Vale que nota que quando o
gregos antigos vieram nomear a alma, eles personificaram isto em Psique, um
fêmea bonita, e que a palavra para "alma" é feminina dentro muitos
Idiomas europeus.

Entre os índios de Teton, de acordo com a Rotação.  J. Owen Dorsey, o
seguindo costume estranho existe:  "Antes do nomear da criança é
a cerimônia da transferência de caráter;  se a criança deveria ser um menino, um
homem valente e bom-suave, escolhido anteriormente, leva a criança em seu
braços e toma fôlego na boca dele, enquanto comunicando assim o próprio dele
disposição para a criança até que crescerá é um valente e
homem agradável. É pensado que tal uma criança não chorará como muito
como crianças que não foram assim favoured. Se a criança deveria ser um
menina, é posto nos braços de uma mulher boa em que respira seu
boca" (433. 482).

Aqui nós temos _father_-inteligência como também _mother_-inteligência.


_Mother-Tongue_.

Onde as mulheres não têm nenhuma voz tudo que em negócios públicos, e é