Capítulo 8

crime. Deus só sabe o que eu poderia fazer! Pelo tempo você manteve isto
coloque, você o maroto, não o tenha visto muitos bêbedos, e não tenha
você já conseguiu entender o como o qual eles são? Eles estão doentes! Você
possa fazer qualquer coisa que você gosta a eles, mas você lhes tem que dar vodca!
Bem, agora, eu o imploro! Agrade! Eu humbly lhe perguntam! Deus só sabe
como humbly!

TIHON. Você pode ter a vodca se você pagar por isto.

BORTSOV. Onde é eu para adquirir o dinheiro? Eu bebi tudo! Até
o chão! O que posso dar eu lhe? Eu tenho adquiriu só este casaco, mas eu
não lhe pode dar isso. Eu não tenho nada em abaixo. ... Vá você gosta
meu boné? [Se vai isto e dá isto a TIHON]

TIHON. [Olhares isto em cima de]  Hm. ... Há todos os tipos de bonés.  ... Isto
poderia ser uma peneira dos buracos nisto. ...

FEDYA. [Risos] o boné de UM cavalheiro! Você tem que levar isto fora dentro
frente do mam'selles. Como você faz, adeus! Como você está?

TIHON. [Lucros o boné para BORTSOV]  Eu não daria nada para
isto. É sujeira.

BORTSOV. Se você não gosta, então me deixe o dever para a bebida!
Eu trarei seu cinco copecks atrás em meu modo de cidade. Você pode
leve e o sufoque então com isto! O sufoque! Eu espero isto
varas em sua garganta! [Tosses] eu o odeio!

TIHON. [Batendo o barra-contador com o punho dele]  Por que você mantém em
assim? Isso que um homem! O que é você aqui para, você o caloteiro?

BORTSOV. Eu quero uma bebida! Não é eu, é minha doença! Entenda
isso!

TIHON. Não faça você me faz perder minha paciência, ou você achará logo
você fora de!

BORTSOV. O que sou eu fazer? [Se aposenta do barra-contador]  O que sou eu
fazer? [Está pensativo.]

EFIMOVNA. É o diabo que o atormenta. Não faça você presta atenção a ele, senhor.
O maldito continua sussurrando, "Bebida! Beba!" E você responde
ele, "eu sha não bebem! Eu sha não bebem!" Ele irá então.

FEDYA. Está tocando tambor na cabeça dele. ... O estômago dele está o conduzindo
em! [Risos] Seu houour é um homem feliz. Deite e vá dormir!